الأفلاطونية المحدثة عند العرب — الصفحة ٢٦٥

معجم عربى لاتينى للألفاظ الواردة في النص العربي لكتاب « الخير المحض » ونظائرها في الترجمة اللاتينية

( ظ )

ظاهر

adparens

( ع )

عالم

sciens

عجيب

mirabilis

( بنوع ) عرضى )

parmodum ) accidentalem

عظم

magnitudo

عظيم

magnus

عقل

intelligentia

عقل أول

int . superioris

عقل ثان

int . secunda

علّة

causa

علم إلهي

scientia divina

علم عقلي

scienti aintelligibilis

علم النفس

scientia animalis

( غ )

( يفعل ب ) غاية ( الفعل )

agit per ultimum decoris

( في ) غاية )

in ) fine

غناء ( ف 20 )

dives

( ف )

( غير ) فاصل ( عنه )

non superfluit ab ea

فساد

corruptio