شرح الاشارات والتنبيهات — الجزء ١، الصفحة ٣٣

[ الفصل السّادس ] [ في أقسام دلالة اللّفظ على المعنى وهي : المطابقة والتضمّن والالتزام ]

جزء المعنى أوّلا وبالذّات ، بل ثانيا وبالعرض . نعنى « 1 » بكون دلالته على الجزء تبعا « 2 » لدلالته على الكلّ ، مثل « 3 » دلالة لفظ « 4 » المثلّث على الشّكل . فإنّ المثلّث « 5 » لا يدلّ على الشّكل بالذّات ، بل دلالته عليه لاندارجه تحت المثلّث . فالحاصل أنّ دلالة التضمّن عبارة عن دلالة اللّفظ على معنى لاندارجه « 6 » تحت ما وضع اللّفظ بإزائه .

قوله « 7 » : « وإمّا « 8 » على طريق « 9 » الاستتباع » ؛ فاعلم أنّ « 10 » اللّفظ إذا أفاد مسمّاه ، وكان لذلك المسمّى لازم ، فانتقل الذّهن من المسمّى إلى لازمه ، كان ذلك دلالة الالتزام . ثمّ إنّ اللّازم قد يكون وصفا من أوصاف ذلك « 11 » الشّىء « 12 » ، وقد لا يكون . فمثال الأوّل دلالة الانسان على قابل صنعة « 13 » الكتابة ، ومثال الثّانى دلالة السّقف على الحائط . فلأجل ذلك أورد الشّيخ هذين المثالين .

وأقول دلالة المطابقة هي الوضعيّة ، وأمّا « 14 » دلالة « 15 » التضمّن والالتزام فعقليّتان . فإنّ اللّفظ إذا وضع بإزاء معنى ، امتنع أن لا يكون له دلالة بالتّبعيّة على أجزائه و « 16 » لوازمه . فظاهر من هذا أنّه ليست العلّة في مهجوريّة دلالة الالتزام كونها عقليّة وإلّا لوجب « 17 » أن يصير التضمّن أيضا مهجورا ، بل السّبب في ذلك أنّه لو اعتبر دلالة اللّفظ « 18 » على لوازمه « 19 » لكان لا يخلو إمّا أن يدلّ على جميع لوازمه ، أو على اللّوازم البيّنة . والأوّل محال ، وإلّا لزم « 20 » أن يكون للّفظة « 21 » الواحدة « 22 » دلالة « 23 » على معان غير متناهية لكون اللّوازم غير متناهية . والثّانى

( 1 ) - نعنى : ونعنى مج .

( 2 ) - تبعا : تابعا ج .

( 3 ) - مثل : مثاله ت .

( 4 ) - لفظ : لفظة مج .

( 5 ) - المثلث : المثل ج .

( 6 ) - لاندراجه : لأجل اندراجه ج ؛ م .

( 7 ) - قوله : وقوله آ . : قال ت .

( 8 ) - وأمّا : فأمّا ت .

( 9 ) - طريق : بدله في جميع نسخ الإشارات : « سبيل » . راجع : الإشارات والتنبيهات ؛ تصحيح محمود شهابى ؛ طبع جامعة طهران ؛ ص 3 .

( 10 ) - فاعلم أنّ : أقول ج ؛ ت .

( 11 ) - من أوصاف ذلك : لذلك مج .

( 12 ) - الشئ : المسمّى م .

( 13 ) - صنعة : صناعة ج .

( 14 ) - وأمّا : فأمّا ت ؛ آ .

( 15 ) - دلالة : دلالتا ج .

( 16 ) - و : + على ج .

( 17 ) - لوجب : وجب ج .

( 18 ) - اللفظ : ثابتة على الهامش آ .

( 19 ) - لوازمه : لوازمها آ ؛ ت . : لازم مسمّاه ج . : لوازم مسمّاه لوازمها م .

( 20 ) - محال والّا لزم : - ت .

( 21 ) - للفظة : اللفظة ج . : اللفظ ت .

( 22 ) - الواحدة : الواجبة م . : الواحدت .

( 23 ) - دلالة : دالة ج . : دالات .