رسالة في الأدوية القلبية — الصفحة ٢٩١

« الفصل السادس عشر »

درونج « 1 » - زرنباد - بهمن أبيض ، من كل واحد وزن « 2 » درهمين . طباشير وقاقلة صغار ، من كل واحد وزن « 3 » ثلاثة دراهم - ورد احمر منزوع الأقماع ، مجفف في الظل ، وزن « 4 » سبعة دراهم - زعفران نصف مثقال - كافور مسحوق ، مع عشره مسك ، سحقا شديدا ، وسدسه عنبر ، من الجملة وزن مثقال ونصف - لسان الثور خمسة مثاقيل .

يقرّص جملة ذلك على ما بينا ، أو « 5 » يعجن برب التفاح ورب السفرجل ورب الرمان ، أجزاء سواء ، بمقدار ما تعجنه « 6 » .

- ومنه جلاب يتخذ بعصارة « 7 » لسان الثور ، مع مثله عصارة الهندبا ، وأربعة أمثاله عصارة التفاح . ومثل الجمع مرتين ماء الورد ، وسدس ما اجتمع سكر طبرزد . ويطبخ بالرفق حتى يتقوّم « 8 » .

- و « 9 » ( منه ) الجلاب المتخذ بورق الباذرنجبوية ، مطبوخا في ماء الورد ، حتى يأخذ قوته . - أو تلقى عصارته في ماء الورد « 10 » ثلث وثلثين « 11 » . نافع لجميع « 12 » من به ضعف القلب ، وخصوصا إن كان معه لسان الثور « 13 » . وأما اليابس « 14 » فيطبخ معه في ماء الورد . وأما الرطب فيمزج بعصارته « 15 » ، فإن كان المزاج شديد الحرارة « 16 » قلل من عصارة الباذرنجبوية ، وزيد في عصارة لسان الثور ، وإلا أخذا متساويين « 17 » .

وأما « 18 » الاستفراغات ، لأصحاب « 19 » السوداء ، فيجب أن تستعمل « 20 » بعد نضج وتليين . ثم إن كان في البدن كله امتلاء ، من الخلط المؤذي ، بدئ بدء « 21 » باستفراغ « 22 » البدن كله .

( 1 ) درونج رومي ( ط )

( 2 ) ( وزن ) ساقطة ( ط )

( 3 ) ( وزن ) ساقطة ( ط )

( 4 ) ( وزن ) ساقطة ( ط )

( 5 ) الواو بدل أو ( ط )

( 6 ) ما يعجنه ( ط )

( 7 ) استبدلت هذه الجملة في ( ط ) بما يلي : ( اما الجلاب المتخذ من عصارة )

( 8 ) يقوم بدل يتقوم ( ط )

( 9 ) واما الجلاب ( ط )

( 10 ) الرمان بدل الورد ( ط )

( 11 ) أو ثلثين ( ف )

( 12 ) فإنه ينفع لجميع ( ط )

( 13 ) جملة ساقطة ( ط )

( 14 ) من أوراق البادرنجبوية

( 15 ) وفي نسخة بعصير مائة ( ط )

( 16 ) كلمة الحرارة ساقطة ( ط )

( 17 ) ( ويطبخ من ذلك جلاب ) جملة زائدة في ( ط )

( 18 ) في ( ط ) و ( ض ) يوجد كلمة ( فصل ) بدل ( اما )

( 19 ) لصاحب بدل لأصحاب ( ط )

( 20 ) تستعمل لهم ( ط )

( 21 ) كلمة ( بدئ ) ساقطة ( ط )

( 22 ) فاستفراغ بدل باستفراغ ( ط ) .