الحدائق في المطالب العالية الفلسفية العويصة — الصفحة ٢٧

مؤلّفاته

تبدأ بالبسملة واسم المؤلف : « قال الفقيه الأستاذ أبو محمد عبد اللّه بن محمد بن السّيد البطليوسي رحمه اللّه : سألتني أبان اللّه لك الخفيّات . . . » إلخ الرسالة . فلما انتهت الرسالة قال بالقلم نفسه الذي كتبت به : « كملت المسائل الفلسفية ؛ والحمد للّه كثيرا » .

وفي الورقة 25 سطرا في المتوسط ، في السطر نحو 12 كلمة . وكتبت النسخة بخطّ أندلسي جيّد مضبوط بالشّكل . وميّز الناسخ العناوين بخط كبير وقلم غليظ .

والنسخة على جهة العموم حسنة الضبط والشّكل . وندّ عن الكاتب ( الناسخ ) أمران :

أحدهما : أنه قد يسقط سطرا بنقلة عين .

والثاني : أنه ربّما سها عن حرف بحرف أو شكل بشكل ؛ على أن هذا الأمر الثاني قليل جدّا ، بل هو نادر ، ولكنّ الأمانة اقتضت التنبيه عليه . على أن إسقاط بعض السّطور كان سيشوّه الرسالة لو لم نستدركها من المطبوع .

وجعلت النسخة المخطوطة أصلا . وقابلت النّصين المطبوعين عليها .

ورمزت لما اتفقا عليه برمز ( ط ) فإذا ما اختلف شيء ذو بال بينهما بيّنت طبعة بالاثيوس من طبعة مصر .

والخلاف بين مطبوعة مجلة الأندلس وطبعة القاهرة يسير جدّا ، يرتد أكثره إلى الأخطاء المطبعية أو إلى ما تنبّه إليه الشيخ الكوثري فأصلحه من مخطوطة الخانجي أو بما هو لازم من قراءة النص وسياقه .

ولم أخرج عمّا في النّسخة المخطوطة إلا في حالتين :

1 - إرجاع السّطور الضائعة إلى مواضعها ، نقلا عن المخطوط .