في النفس — الصفحة ١٣٠
ما جوهر الكواكب :
النهار فإنه يقطعها على زوايا قائمة ويأخذ من الشمال إلى الجنوب . 3 - ويقال إن أول من وقف على ميل فلك البروج بوثاغورس ، على أن أونيدس « 1 »
الذي من أهل شيوس « 2 »
يرى أن ذلك موجود له خاصة .
ما جوهر الكواكب :
ما جوهر الكواكب :
1 - أماثاليس فإنه يرى أن جوهر الكواكب أرضى ، ولكنه مستدير « 3 »
. 2 - وأما أنباذقليس فإنه يرى أنها نارية ، من الجواهر النارية التي انعصرت « 4 »
من الهواء في التمييز « 5 »
الأول . 3 - وأما أنقسغورس « 6 »
فإنه يرى أن المحيط في جوهره ناري ، وأنه بقوة دورانه اختطف صخورا من الأرض فأنارها ، وذلك حين تنجذب به . 4 - وأما ديوجانس فإنه يرى أن الكواكب من جسم يشابه الحجر الذي يسمى قيسيور « 7 »
، وأن تنفس العالم يتقدمها . وهو يرى أيضا أن هذه الأحجار لا تظهر ، إلا أنها كثيرا ( ما ) تقع على الأرض فتنطفئ مثل الكوكب الصخرى الذي يقال إنه سقط في نهر أجس « 8 »
، وصورته صورة النار . 5 - وأما أنباذقليس فيرى أن الكواكب الثابتة مربوطة
( 1 ) من جزيرة خيوس وكان فلكيا ورياضيا . قريب الصلة بالفيثاغوريين . ونظرياته تشمل الفلك والرياضة والجغرافيا الفزيائية . وعنده أن نهر المجرة في السماء إنما هو علامة على أن الشمس قد اتخذت هذا الطريق في السماء من قبل . وفي الفلك اكتشف خصوصا ميل خط البروج . راجع عنه مقالا طويلا في دائرة معارف بولي وفيسوفا وكرول ص 17 ق 2 من 2258 ( رقم العمود ) إلى 2272 .
( 2 ) ص : شليس - Chios .
( 3 ) في النص اليوناني : ومعناها : نارية . فصواب الترجمة أن تكون ولكنه ناري .
( 4 ) ص : الذي انعصر .
( 5 ) التمييز : الإفراز ، العصر ، inprimase creticne .
( 6 ) - Anaxagoras .
( 7 ) هو في اليونانية وبالفرنسية Pierreponce وباللاتينية Pumex وبالعربية خرفش أو رخفة وهو حجر خفيف رخو كأنه خزف ، والجمع رخاف ( وهو المعروف في العامية باسم : الحجر الخرشوم ) وكلمة قيسير ( وهنا كتبت : قيسيور ، ولعلها محرفة شيئا ) إذن يونانية معربة .
( 8 ) نهر ايجس Aigospotamoi في خرسونية بتراقيا ، في مواجهة لمپساكوس ، وقد اشتهر بانتصار ليساندر Lysander عنده سنة 405 ق . م .