علم الأخلاق إلى نيقوماخوس — الجزء ١، الصفحة ١٧٠

الباب الأوّل

ويجعل جميع رغباتنا عقيمة تماما وفارغة ، فمن الواضح أن يكون الغرض العام لجميع آمالنا هو الخير والخير الأعلى . « 7 »

- أفلا يلزم البتة التفكير أيضا - لأجل نظام الحياة الانسانية - في أن يكون لمعرفة هذه الغاية الأخيرة أهمية عليا ؟ وأن نكون بحيث نقوم اذن بواجبنا كالرماة الذين يقصدون هدفا معينا ؟

« 8 »

- إذا صح هذا ، وجب علينا أن نحاول - ولو لم نأت إلا برسم بسيط - أن نحدّ ما هو الخير ، وأن نبين من أي علم ، ومن أي فن هو .

( 7 ) - كالرماة الذين يقصدون هدفا معينا - تشبيه بديع عملي .

( 8 ) - رسم بسيط - راجع ما يلي في أول الباب الخامس . يشعر المرء أن أرسطو ليس مخدوعا على ما تناوله نظريته ، ولا على مذهبه الخاص . وإنه فيما يلي سيصير أقسى عليه من ذلك ، إذ يتمشى تواضعه إلى ما يقرب من الظلم .