الشفاء ( الرياضيات ) — الجزء ١، الصفحة ١٤٥

الفصل الثاني « 1 » الآلات الموسيقية

ثم إنهم شدوا فوق السبابة دستانا آخر على الطنينى من هذا الدستان المشدود للوسطى ، يكون كالمجنب له ، لتؤخذ أسجاحه من الوتر الثالث .

ثم إنهم شدوا فوق ذلك دستانا يظنه أكثرهم أنه كالمجنب للوسطى القديمة ، وليس كذلك ، بل هو من هذه « 1 » الوسطى الحديثة ، المعروفة بالزلزلية ، على نسبة مثل وسبع . فهذه هي دساتين العود .

وأما تسويتهم المشهورة للبربط : فأن يجعلوا نغمة مطلق « 2 » كل وتر سافل مساوية لخنصر الوتر الذي فوقه ، حتى يقوم بدل ثلاثة أرباعه ، ويوجد حينئذ في البربط « 3 » من النغم أربعة أضعاف الذي بالأربعة .

وقد كان يشد عليه وتر خامس ، ليستخرج من سبابته وبنصره طنينيان ، لتتمة الذي بالكل مرتين . فكان « 4 » يتعطل هناك بقية ، فهجر ذلك ، وصاروا إذا احتاجوا إلى ذلك ، نزلوا تحت خنصر الزير « 5 » بإصبعين - نزولا « 6 » يفعل طنينين - فيكون تحت خنصر « 7 » الزير بالقوة نغمة حادة ، ونغمة أحد . وقد يسوى العود تسويات أخرى . « 8 »

واعلم أنه قد يعرض من تركيب الدساتين على هذه النسب المذكورة ، ومن استعمال هذه التسوية « 9 » المذكورة ، أن لا يتجاوب « 10 » المعلوم والمصنوع ، والسبب في ذلك أحد أمرين :

أحدهما في وضع الآلة ، والثاني في حال الأوتار .

أما الذي في وضع الآلة : فلأن ؟ ؟ ؟ إذا كان مرتفعا ، أو الأنف ، حتى صار ذلك سببا لتباعد وضع الوتر عن وجه الآلة ، فإذا قبض الوتر إلى مشد الدستان حتى يلتصق « 11 » - - - - - -


( 1 ) هذه : هذا سا ، ك .

( 2 ) مطلق : المطلق ب .

( 3 ) البربط : العود سا ، ه .

( 4 ) فكان : وكان ك .

( 5 ) الزير : الوتر ه‍

( 6 ) نزولا . . . طنينين : ولا . . . طنين كا

( 7 ) خنصر . . . تحت : ساقطة من د .

( 8 ) أخرى : + وأكثر ما يصير في وتر واحد ب ، دم ، سا ، كا ، ل .

( 9 ) التسوية : النسبة ه‍

( 10 ) يتجاوب : يتجاوزك .

( 11 ) حتى يلتصق : نهاية الحزم في نسخة جا .