الشفاء ( الرياضيات ) — الجزء ١، الصفحة ٤٥
المخطوطات التي قام عليها التحقيق
3 - مكتبة جامعة ليدن بهولندا رقم 14405 [ ل ] (
God . Or .
48 )
يقع هذا القسم في المخطوط من والورقة 648 ظ إلى 644 ظ ، 31 سطرا
X
20 كلمة في المتوسط ، بقلم بين النسخي والتعليق ، قليل النقط ، غير مضبوط ، يحوى الأشكال وبعض الجداول ، به حواشي من نفس خط المتن ، كامل المتن ، إلا أنه كثير الغلط .
أوله : « الفن الثامن عشر من كتاب الشفاء ، وهو في علم الموسيقى ، ست مقالات .
المقالة الأولى : بسم اللّه الرحمن الرحيم وبه أستعين وعليه أتوكل . الحمد للّه رب العالمين وصلواته على محمد وآله الطيبين وعترته الطاهرين . وقد حان لنا . . . »
آخره : . . . وستجد في كتاب اللواحق تفريعات وزيادات كثيرة إن شاء اللّه تعالى ، والحمد للّه وحده ، وصلواته على على نبيه محمد وآله الطاهرين . وهو حسبي ونعم المعين » .
لا يوجد اسم الناسخ في نهاية هذا القسم ، الا أنه ذكر في نهاية الأقسام الأخرى من هذا المخطوط اسم الناسخ وتاريخ النسخ . فقد جاء في نهاية الجملة الأولى في المنطق ما يلي : « تم الجز الرابع من كتاب الشفاء وتمت بتمامه الجملة الأولى من الكتاب وهي المشتملة على تلخيص المنطق والحمد للّه حق حمده ، وهو حسبي ونعم الوكيل . كتب على يد الفقير فضل اللّه بن عبد العزيز حافظ في يوم الثلاثاء من شهر ربيع الآخر سنة 881 » .
وجاء في نهاية الجملة الثانية ما يلي : « تم القسم الطبيعي من الشفاء بعون اللّه تعالى في رابع شعبان من شهور سنة اثنين وثمانمائة بيد صاحبه الجاني محمد بن عبد الرزاق الجرجاني وفقه اللّه لنيل الصواب » .
وجاء في نهاية الجملة الرابعة : « وقع الفراغ من تحرير هذا القسم الشريف الإلهى ممن كتاب الشفاء على يد صاحبه العبد الضعيف الجاني محمد بن عبد الرزاق الجرجاني سنة 882 » .
ويظهر من تصفح المخطوط بأكمله أن الناسخ الحقيقي هو فضل اللّه بن عبد العزيز ، وأن صاحبه محمد بن عبد الرزاق الجرجاني لم يكتب سوى بضعة أسطر في نهاية كل من الجملتين الثانية والرابعة « 1 » .
( 1 ) هذا ما كتبه لنا بعد مراجعة المخطوط في معهد المخطوطات الشرقية بليدن الأستاذ الفاضل . Dr . P . Voorhoeve .