الشفاء ( الرياضيات ) — الجزء ١، الصفحة ١٣

بيان بأسماء نغمات الجمع التام بحسب ما ورد في « كتاب الموسيقى الكبير » للفارابي

وإليك ما يقابل ذلك من الموسيقى اليونانية من كتاب :

The

Harmonies

of

Aristoxenus

(

Macran

)

S

14

TABLE

81 . -

THE

GREATER

COMPLETE

SYSTEM

WITH

THE

NAMES

OF

ITS

NOTES

Proslam banomenos

Hypate

Parhypate

lichanus

Hypaon

Hypate

Parhypate

Lichanus

Meson

Mese

Paramese

Trite

Paranete

Nete

Diezeug

Menon

Trite

Paranete

Nete

Hyper

bolacon