الفارابي في حدوده ورسومه — الصفحة ٤٧

( أ ) لوحة كتب الفارابي المطبوعة والمخطوطة واختصاراتها

42 - ما ينبغي أن يقدّم قبل تعلّم الفلسفة ما ينبغي ( نشرة ديتريشي ، لايدن 1890 ) .

43 - مبادئ آراء أهل المدينة الفاضلة أهل ( تحقيق د . ألبير نصري نادر ، بيروت 1959 ) .

44 - مسائل متفرقة سئل عنها مسائل ( نشرة ديتريشي ، لايدن 1890 ) .

45 - كتاب الملّة الملّة ( تحقيق د . محسن مهدي ، بيروت 1968 ) .

46 - الملّة الفاضلة / فصول مبادئ فاضلة ( نشرة د . محسن مهدي ، ضمن كتاب الملّة ) .

47 - كتاب الموسيقى الكبير الموسيقى ( تحقيق غطاس وعبد الملك خشبة ، القاهرة بدون تاريخ ) .

48 - نكت أبي نصر فيما يصح ولا يصح من أحكام النجوم نكت ( نشرة ديتريشي ، لايدن ، 1890 ) .

49 - الواحدة والوحدة الواحد ( مخطوطة أياصوفيا المرقمة 3336 ، ومخطوطة استانبول المرقمة 4839 - المخطوطتان بدون تاريخ ) « 2 »

.

( 2 ) تتميّز هذه الرسالة بأنّها ذات اتجاه رياضي مع جانب منطقي عن مفهوم الواحدة والوحدة - أمّا الكثير فأمر ذكر على سبيل الحديث عن الواحد - لذا لا يصح في نظرنا ترجمة عنوان الرسالة إلى : The Oneand TheMany بل نفضّل ترجمتها إلى : The Oneand The One - ness