تلخيص كتاب الجدل — الصفحة ٢٤٠

المقالة الخامسة القول في الخاصة

وإما خاصة تقال [ 1 ] بالقياس إلى وقت ما ، مثل : المشي في المسجد « 1 » خاصة للماشي في حين مشيه ، إذا لم يشاركه أحد في ذلك الوقت في المشي في المسجد « 2 » .

والخاصة التي تقال بالقياس إلى شئ آخر يحدث عنها ، إذا حملت على الشئ ، إما مسئلتان ، وإما أربع .

أما مسئلتان : فمتى أوجبت الخاصة لأحدهما وسلبتها من الآخر . مثال ذلك قولنا في خاصة الإنسان بالإضافة إلى الفرس : إنه ذو رجلين . والفرس ليس بذى رجلين .

والإبطال يتهيأ هنا بوجهين :

أحدهما : أن الإنسان ليس بذى رجلين .

والثاني : أن الفرس ذو رجلين .


( 1 ) لاحظ ابن رشد يستخدم المسجد ، ولكن الترجمة العربية تستخدم الميدان . انظر الهامش التالي .

( 2 ) أرسطو ، 5 ، 1 ، 128 ب 16 - 21 : ت . ع . 284 أ 3 - 9 ، طبعة بدوي ، ص 584 : « والخاصة توصف إما بذاتها ودائما ، أو بالقياس إلى آخر ، وفي بعض الأوقات . مثال ذلك أن قولنا : حيوان آنس بالطبع ، خاصة للإنسان بذاتها . فأما الخاصة بالقياس إلى آخر ، مثل أن خاصة النفس بالقياس إلى البدن أن هذه آمرة ، وذك خادم . والخاصة دائما بمنزلة أن خاصية اللّه أنه حي لا يموت . والخاصة في بعض الأوقات ، مثل : أن خاصة الإنسان المشي في الميدان » . لاحظ ترجمة كلمة بالله ، وفي كثير من المواضع يستعمل المترجم كلمة الملائكة . أما ترجمة بالميدان فخطأ لأنها تعنى الملعب .

( 1 ) - تقال : سقطت من ل