أفلوطين عند العرب ( أثولوجيا ) — الصفحة ٢٥١

معجم عربى لاتينى « 1 » للمصطلحات

( ا )

الآخرون

recentiores

الآلات

instrumentes

آنية

ens

آنية أولى

ens Primum

إتمام

Perfectio

أبدع

Procreat

أثر

impressio

أجرام سماوية

orbes coelestes

احتذى

imitatur

احتكاك

collisio , attritus

أحق بالتقديم والرئاسة

nobilior

( على سبيل ) الاختصار

colligens

اختلاط

mixtio

اسطقسات

elementa

أشياء أرضية

res inferiores

أصل ( جذر الشجرة )

radix

أعراض

affectiones

انبجست منه

ab eodem ducunt originem

افقادت للبدن

captus corporis illecebris

الأولون

veteres

( ب )

باد

interit

الباري

supremus opifex , opifex

بالترتيب لا بالزمان

non quidem tempore , sed ordine

بتعب شديد

per multas difficultates

بتوسط العقل

medio intellectu

البروج

Zodiacus

بذاته

per se

بعد

spatium

بعرض

vi adventitia

بغير توسط

sine medio

( ت )

تجزؤ

divisio

( ج )

الجرميون

physici

الجزء المتفكر

pars imaginum

جوهر عقلي

substantia intelligibilis

جزئي

singulus

جهل

ignorantia

( ح )

حاط ب

ambit

حسن

bonitas

حسى

sensibilis

حلاوة

dulcedino

الحواء

fascinator

حي

animalis

الحياة

vita

حيوان ( - حي )

animal

حيوان مائي

animalia aquatilia

حيوان ( - دابة ، وحش )

brutum , bellus

حيوان ناري

animal ignea

حيوانية ( نفس )

sentiens

( 1 ) الترجمة اللاتينية هي ترجمة كاربنتيه - راجع التصدير .