يتيمة الدهر في محاسن أهل العصر — الجزء ١، الصفحة ٩٩

الروميات من غرر أبي فراس

فلا تحمل على قلب جريح * به لحوادث الأيام ندب « 1 »

أمثلي تقبل الأقوال فيه * ومثلك يستمرّ عليه كذب

جناني ما علمت ، ولي لسان * يقدّ الدرع والإنسان ، عضب « 2 »

وزندي وهو زندك ليس يكبو * وناري وهي نارك ليس تخبو « 3 »

وفرعي فرعك السّامي المعلّى * وأصلي أصلك الزاكي وحسب

وفضلي تعجز الفضلاء عنه * لأنّك أصله والمجدّ ترب « 4 »

فدت نفسي الأمير وكان حظّي * وقربي عنده ما دام قرب

فلمّا حالت الأعداء دوني * وأصبح بيننا بحر ودرب « 5 »

ظللت تبدّل الأقوال بعدي * ويبلغني اغتيابك ما يغبّ « 6 »

فقل ما شئت فيّ فلي لسان * مليء بالثّناء عليك رطب

وقابلني بإنصاف وظلم * تجدني في الجميع كما تحبّ

وبلغ أبا فراس أن والدته قصدت حضرة سيف الدولة من منبج تكلمه في المفاداة ، وتتضرع إليه ، فلم يكن عنده ما رجت من حسن الإيجاب ، ووافق ذلك عنفا من الدمستق بأبي فراس ومن معه من الأسرى ، وزيادة في إرهاقهم ، فكتب إلى سيف الدولة [ من المنسرح ] :

يا حسرة ما أكاد أحملها * آخرها مزعج وأولها

عليلة بالشآم مفردة * بات بأيدي العدى معلّلها

( 1 ) الندب : الجرح وجمعه ندوب . ( 2 ) يقدّ : يقطع ، والعضب صفة ثانية للّسان وهي بمعنى القاطع . ( 3 ) كبا الزند : أي أنّه لم يخرج نارا عند القدح ، وتخبو : تضعف وتنطفىء . ( 4 ) الترب : يقال فلان ترب فلان ، أي يساويه في السنّ . ( 5 ) حالت : منعت ووقفت في طريقي ، والدرب : الطريق الموصل إلى بلاد الروم . ( 6 ) يغب : يزور الفينة بعد الفينة .