توضيح المسائل ( فارسي ) — الصفحة ١٦٥

ترجمه اذان واقامه

بگويد ، حرام است واگر غنا نشود محذورى ندارد .

مسأله 929 - در پنج نماز اذان ساقط مى شود : أول نماز عصر روز جمعه . دوم

نماز عصر روز عرفه كه روز نهم ذيحجه است . سوم نماز عشاء شب عيد قربان ،

براي كسى كه در مشعر الحرام باشد . چهارم نماز عصر وعشاء زن مستحاضة ،

پنجم نماز عصر وعشاء كسى كه نمى تواند از بيرون آمدن بول وغائط خوددارى

كند ، ودر اين پنج نماز در صورتي اذان ساقط مى شود ، كه با نماز قبلي هيچ فاصله

نشود ، يا فاصله كمي بين آنها باشد ، ولى فاصله شدن نافله وتعقيب ضرر ندارد ،

بلكه در جميع مواردى كه جمع راجح است اين حكم در صورت جمع ثابت

است .

مسأله 930 - اگر براي نماز جماعتى اذان واقامه گفته باشند كسى كه با آن

جماعت نماز مى خواند ، نبايد براي خود اذان واقامه بگويد .

مسأله 931 - اگر براي خواندن نماز جماعت به مسجد رود وببيند جماعت

تمام شده ، تا وقتي كه صفها به هم نخورده وجمعيت متفرق نشده براي نماز خود ،

اذان واقامه نگويد .

مسأله 932 - در جايى كه عده اى مشغول نماز جماعتند ، يا نماز آنان تازه

تمام شده وصفها به هم نخورده است ، اگر انسان بخواهد فرادى يا با جماعت

ديگرى كه برپا مى شود نماز بخواند ، با پنج شرط اذان واقامه از أو ساقط مى شود :

أول آنكه براي آن نماز ، اذان واقامه گفته باشند . دوم آنكه نماز جماعت باطل

نباشد . سوم آنكه نماز أو ونماز جماعت در يك مكان باشد ، پس اگر نماز

جماعت ، داخل مسجد باشد وأو بخواهد در بأم مسجد نماز بخواند ، مستحب

است اذان واقامه بگويد . چهارم آنكه نماز أو ونماز جماعت هر دو أداء باشد .

پنجم آنكه وقت نماز أو ونماز جماعت مشترك باشد ، مثلا هر دو نماز ظهر ، يا

هر دو نماز عصر بخوانند ، يا نمازى كه به جماعت خوانده مى شود ، نماز ظهر

باشد وأو نماز عصر بخواند ، يا أو نماز ظهر بخواند ونماز جماعت نماز عصر