تاج العروس — الجزء ١، الصفحة ١٤

ومدرسته وبخاصة صعوبة البحث فيه ، يزاد إليها مأخذان مهمان :

أولهما : التكرار الظاهر في الشواهد وفي التفسيرات .

ثانيهما : إيراد التفسيرات المختلفة أو المتعارضة دون بذل أي جهد للتوفيق بينهما ( 1 ) .

2 - المرحلة الثانية في تطور المعاجم العربية :

النظام الألفبائي الخاص :

أرباب هذه المرحلة يتمثلون بشكل رئيسي في ابن دريد وابن فارس ، اللذين حاولا

التخلص من مدرسة " كتاب العين " ونظام الخليل وطريقته ونهجه في ترتيب مواد المعجم ،

لكنهما وجدا في استنان طريق آخر مختلف صعوبة .

فأما ابن دريد ، وقد أدرك صعوبة البحث في كتاب العين عن معاني الكلمات التي

يستغلق فهمها على الباحث ، كما شعر أنه بترتيب مواد المعجم حسب النظام الألفبائي يخفف

كثيرا من هذه الصعوبة ، ورأى أيضا أن نظام التقليبات الذي ابتدعه الخليل أساس سليم

لاستيعاب معظم مواد اللغة العربية ، فأحب أن يجمع بين ترتيب الألفباء العادي وبين نظام

التقليبات الخليلي فوضع معجمه " الجمهرة " على هذا الأساس .

جمهرة اللغة :

مؤلفه أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد ، أحد أئمة اللغة والأدب .

واسم الكتاب دل على مقصد ابن دريد من تأليف معجمه ، فهو عنى بتدوين جمهور

اللغة العربية .

ويعتبر جمهرة اللغة من مشاهير كتب اللغة التي نسجت على منوال العين ( 1 ) ، لم يكن

كتاب الجمهرة صورة مكررة للخليل بل بينه وبين " العين " نقاط يلتقيان فيها ، وأوجه خلاف .

إلا أن هذا الخلاف - كما يقول أحمد عطار في مقدمة الصحاح ( 3 ) - بين طريقة الرائد المتبوع

والأتباع لا يعود إلى قصد المخالفة ، ولكنه التطور الذي نشهده بين المبتكر ومن يجيء بعده ،

فيزيد الخلف على السلف زيادة لا تنقص من قدر الإمام الرائد .

( 1 ) المعاجم اللغوية يعقوب ص 65 - 66 . ( 2 ) المزهر للسيوطي 1 / 92 . ( 3 ) مقدمة الصحاح عطار ص 97 .