قضاء حقوق المؤمنين — الصفحة ٩

منهج التحقيق :

اعتمدت في تحقيقي للكتاب على نسختين :

الأولى : النسخة الموجودة في المكتبة المركزية في جامعة طهران ، الكتاب 8 من

المجموعة المرقمة 5923 من ص 242 إلى 262 ، وفي كل صفحة سبعة عشر سطرا ، كتبت بخط

النسخ في القرن العاشر أو الحادي عشر ، وهي التي أرمز إليها في الهامش الكتاب ب‍

( د ) .

والثانية : النسخة الموجودة في مكتبة آية الله العظمى السيد المرعشي - دام ظله -

العامة في قم ، الكتاب 3 من المجموعة المرقمة 990 ، من ورقة 94 إلى 102 ، في كل صفحة

تسعة عشر سطرا ، وأرمز إليها في هامش الكتاب ب‍ ( ش ) .

وقد لاحظت اتفاق النسختين في التصحيف والزيادة والنقيصة الواردة في الكتاب بصورة

واضحة في أغلب الموارد ، وقد سعيت جاهدا في سبيل إثبات نص صحيح للكتاب وذلك

بمقابلة النسختين ، ومقابلة النص مع ما نقله العلامة المجلسي في بحر الأنوار عن

كتاب قضاء حقوق المؤمنين ، فجعلت التصحيف الوارد في النسخ هامشا ، مشيرا لصوابه ،

وقد يتفق أن يرد التصحيف في النسختين والبحار معا ، كما هو الحال في الحديثين رقم

15 و 34 فراجع . علما بأن كل ما وضعته في المتن بين المعقوفين [ ] من دون

الإشارة إليه في الهامش فهو من بحار الأنوار .

كما أتقدم بأسمى آيات الشكر والتقدير ، لكل السادة الأفاضل الذين أتحفوني

بملاحظاتهم القيمة ، وأخص بالذكر الأخ الأستاذ أسد مولوي مسؤول لجنة ضبط النص

في مؤسسة آل البيت عليهم السلام ، وفق الله الجميع لخدمة تراث آل البيت .

وفي الختام ، أحمد الله سبحانه لما حباني به من نعمة القيام بهذا العمل المتواضع

معترفا بالتقصير ، مؤمنا بأن المخلوق من عجل لا يخلو من الخطأ والزلل ، وما أبرئ

نفسي إن النفس لامارة بالسوء إلا ما رحم ربي .

حامد الخفاف

1 ربيع الثاني 1408 ه‍

قم المقدسة