المصطلحات — الصفحة ١١٩٤

الرطل ، الأرطال :

* الرطل : والرطل : نصف منا .

الصحاح للجوهري

* الرطل : ما وزنه حوالي 3 ، 333 غراما تقريبا .

معجم ألفاظ الفقه الجعفري

* الرطل : بكسر الراء وفتحها ، الذي يوزن به . . . ( a weight ) Ratl

* الرطل العراقي : 4 ، 7 128 درهما : 5 ، 407 غراما وهو المراد بكلام الفقهاء عند

كلامهم على أوزان غير الفضة .

* رطل الفضة : 480 درهما : 12 أوقية : 4 ، 1428 غراما ( ر : مقادير )

معجم لغة الفقهاء

* الرطل الاسلامبولي المستعمل الان ( سنة 1361 ) في نواحي سوريا ولبنان وفلسطين

كثيرا هو أقتان اسلامبوليتان بلا ريب ، والرطل بكسر الراء وفتحها . وهو خمس مئة

وثلاثة وثلاثون مثقالا صيرفيا وثلث المثقال على ما هو التحقيق المتقدم في مبحث

الأقة الاسلامبولية من كون الأقة 266 مثقالا وثلثين . وهو ثمان مئة درهم صيرفي بلا

إشكال . وهو اثنتا عشرة أوقية اسلامبولية في لبنان وسوريا ونواحيهما بلا ريب .

* وهو كيلوان ونصف و 18 درهما وثلاثة أرباع الدرهم ، أعنى وربع أوقية ودرهمان

وربع درهم الا سدس الربع تماما كما تعلم من مبحث الكيلو .

* وهو كيلوان وخمس مئة وأربعة وستون غراما كما في حلية الطلاب ( ص 113 ) وهو غلط

، لأنك عرفت أن الأقة الاسلامبولية ألف ومئتان وثمانون غراما على الدقة ، فالرطل

ألفان وخمس مئة وستون غراما كما هو واضح جدا ، وسيأتي تفصيل ذلك في مبحث الكيلو

إن شاء الله تعالى .

* الرطل الشقيفي ربما يطلق الرطل في نواحي جبل عام ( لبنان ) على الأربع أقق

اسلامبولية وأوقيتين أعني وثلث أقة ، لان الأقة ست أواق عند اللبنانيين والسوريين

كما عرفت ، ويسمى الرطل الشقيفي ، فهو ستة وعشرون أوقية اسلامبولية ، ويوزن به

التتن التبغ ، فإذا اطلق رطل التتن فالمتبادر منه بينهم خصوص هذا المقدار ،

ورطل التين والخروب هو اربع أقات ، ونصف بلا ريب .

* الرطل العراقي المستعمل في لسان الأئمة الأطهار عليهم السلام والأصحاب في تقدير

الكر هو مئة وثلاثون درهما شرعيا على المشهور كما عن الروضة وشرح الفاضل والحدائق

وغيرها ، بل في مفتاح الكرامة ( ص 95 ) المشهور بل كاد يكون إجماعا ، بل في زكاة

الجواهر : الرطل العراقي مئة وثلاثون درهما ، واحد وتسعون مثقالا ، بلا خلاف أجده الا

من الفاضل في التحرير وموضع من المنتهى ، إذ جعله مئة وثمانية وعشرين درهما

وأربعة أسباع الدرهم ، اي تسعين مثقالا ولم نعرف مستنده إه‍ .

ونقل عن المنتهى في زكاة الغلات والتحرير في زكاة الفطرة موافقة المشهور . وفي

رسالة المجلسي ص 138 نقل أن العلامة ، في بحث الغسل والفطرة ، وافق المشهور ،

قال : لكنه ذكر في بحث نصاب الغلات من المنتهى والتحرير أن الرطل العراقي مئة

درهم وثمانية وعشرون درهما وأربعة أسباع درهم وهو تسعون مثقالا ، وكذا ذكر أحمد

بن علي من العامة في كتاب الحاوي ، نسب الأول إلى العامة والظاهر أن هذا سهو منه

( ره ) وكأنه كان عند وصوله إلى هذا الموضع ناظرا في كتبهم ، وتبعهم فيه ذاهلا

عن مخالفة نفسه في المواضع ومخالفة الاخبار وأقوال سائر الأصحاب إه‍ . وهو كذلك .

ولعل مستند العلامة في مخالفة المشهور في زكاة الغلات هو قول صاحب المصباح في

اللغة ، حيث نقل عنه أنه حدد الرطل العراقي بهذا التحديد ، وكلامه ليس بشيء بعد

تصريح جل الفقهاء بل كلهم ما عدا العلامة في الموضعين المذكورين بذلك ، وبعد أن

كان صاحب المصباح لا اختصاص له بمعرفة الأوزان حتى يقبل قوله ، ولذا قال في

الجواهر : قيل إنه سهو من قلمه الشريف يعني العلامة ، أو أنه تبع فيه بعض

العامة الخ إه‍ .

وما عليه المشهور هو المستفاد من حسنة جعفر بن محمد بن إبراهيم الهمداني الآتية

في مبحث الصاع الشرعي ، قال : كتبت إلى أبي الحسن عليه السلام على يد أبي :

جعلت فداك ، إن أصحابنا اختلفوا في الصاع الشرعي ، بعضهم يقول : ( الفطرة ظ )

بصاع المدني ، وبعضهم يقول بصاع العراقي ، قال فكتب إلي : الصاع ستة أرطال

بالمدني وتسعة أرطال بالعراقي ، قال : وأخبرني أنه يكون بالوزن ألفا ومئة وسبعين

وزنة . انتهى . ( والوزنة بالكسر مفسرة بالدرهم ) فيكون الرطل العراقي الذي هو

تسع المجموع مئة وثلاثين درهما . . .

وحكي عن بعضهم تقريب الاستدلال بوجه آخر ، وهو أن لرواية صريحة في أن الرطل

العراقي ثلثا الرطل المدني ، ولا خلاف ظاهرا في أن الرطل المدني مئة وخمسة وتسعون

درهما ، فثلثاه مئة وثلاثون درهما ، والوجهان لا غبار عليهما ، فلا إشكال في صحة ما

ذهب إليه المشهور ، وهو أن الرطل العراقي مئة وثلاثون درهما شرعيا .

* وهو نصف الرطل المكي كما في رسالة المجلسي ( ص 137 ) وهو كذلك كما ستعرف

هناك .

* وهو ثلثا الرطل المدني الآتي بيانه إن شاء الله تعالى ، كما في رسالة العلامة

المجلسي ( ص 137 ) وكما في رسالة التحقيق والتنقير وغيرها .

* وهو واحد وتسعون مثقالا شرعيا كما في زكاة المدارك ناسبا له إلى الأكثر في مقابل

العلامة في التحرير وموضع من المنتهى أيضا : حيث قال : فذهب الأكثر ومنهم الشيخان

وابن بابويه في من لا يحضره الفقيه إلى أن وزنه مئة وثلاثون درهما واحد وتسعون

مثقالا ، وقال العلامة في التحرير وموضع من المنتهى أن وزنه مئة وثمانية وعشرون

درهما وأربعة أسباع درهم ، تسعون مثقالا إلخ .

وفي رسالة المجلسي ص 137 : والمشهور أن الرطل العراقي واحد وتسعون مثقالا .

وكذا ذكره شيخنا البهائي والشهيد رحمهما الله في الذكرى ، والعلامة في بحث الغسل

والفطرة ، لكنه ذكر في بحث نصاب الغلات من المنتهى والتحرير أن الرطل العراقي

مئة درهم وثمانية وعشرون درهما وأربعة أسباع درهم .

* وهو تسعون مثقالا ، وكذا ذكر أحمد بن علي من العامة في كتاب الحاوي ، نسب الأول

إلى العامة والظاهر أن هذا سهو منه ( ره ) وكأنه كان عند وصوله إلى هذا الموضع

ناظرا في كتبهم وتبعهم فيه ، ذاهلا عن مخالفة نفسه في المواضع ، ومخالفة الاخبار

وأقوال سائر الأصحاب إلخ .

* وهو ثمانية وستون مثقالا صيرفيا وربع المثقال كما نص عليه جماعة كثيرون منهم

العلامة المجلسي في رسالة الأوزان ( ص 143 ) وكاشف الغطاء ، وهو كذلك لأنك عرفت

في مبحث الدينار أن المثقال الشرعي هو ثلاثة أرباع المثقال الصيرفي بلا خلاف .

* وهو يزيد عن ربع الأقة الاسلامبولية مثقالين شرعيين وثماني حبات متعارفة كما في

الدرة البهية ( ص 27 و 28 ) قال : لان ربع الأقة ثمانية وثمانون مثقالا شرعيا وسبعة

أثمان المثقال الشرعي وحبة واحدة متعارفة . انتهى وهو كذلك ، لان الأقة الاسلامبولية

355 مثقالا شرعيا ونصف وأربع قمحات كما عرفت هناك ، فنصفها 177 وثلاثة أرباع

وقمحتان ، وربعها هو 88 وثلاثة أرباع و 10 قمحات ، ( لان الربع 18 قمحة والقمحتين

تتمة العشرين ، فنصفها 10 ) فإذا طرحنا هذا المقدار من 91 مثقالا شرعيا يكون

الباقي مثقالين و 8 حبات متعارفة .

* الثلاثة أرباع المثقال الشرعي هي 54 حبة لان المثقال الشرعي 72 حبة فإذا جمعناها

مع 10 حبات كانت 64 حبة ، فنطرحها من 72 حبة وهذه مثقال اقترضناه من 91 فيبقى 8

حبات . ثم نطرح 88 مثقالا من 90 مثقالا فيبقى مثقالان ، وهو المطلوب .

* وهو ربع أقة إسلامبولية ومثقال ونصف مثقال صيرفي وثماني حبات ، لان الأقة 266

مثقالا وثلثان اي 64 حبة لان المثقال الصيرفي 96 حبة فربعها 66 مثقالا ونصف و 16

حبة . فإذا طرحنا هذا المقدار من 68 مثقالا وربع وهو مقدار الرطل العراقي بلا ريب

كما عرفت يبقى مثقال ونصف و 8 حبات . . .

وهذا يؤيد ما قلناه قبلا تبعا للسيد الأمين من أن الرطل العراقي ربع أقة ومثقالان

شرعيان و 8 قمحات ، لان المثقالين الشرعيين 144 قمحة ، فهي مع 8 قمحات 152 قمحة .

كما أن المثقال الصيرفي هنا 96 قمحة ، ونصفه 48 قمحة فإذا جمعناها مع 8 حبات

تكون 152 قمحة . فالرطل العراقي ربع أقة إسلامبولية و 152 قمحة . وبهذا يظهر أنه

ربع أقة ودرهمان صيرفيان و 24 قمحة ، فالدرهمان 128 قمحة فإذا طرحناها من 152

قمحة يبقى 24 .

* الرطل الكويتي ( الباوند ) هو خمس أوقية كويتية ، فالأوقية خمسة أرطال بلا إشكال

، إلا في وزن السمك فتساوي عشرة أرطال ، فالأوقية أوقيتان . والرطل 16 أونسا .

والرطل أربعون تولة ، ذكر هذا كله في الحساب المتوسط ( ج 1 ص 87 ) وهو لا إشكال

فيه ، والظاهر أن هذه الأوزان إنكليزية .

وحيث عرفت أن الأوقية الكويتية 695 درهما صيرفيا وخمسة أثمان الدرهم ، فالرطل ،

وهو خمسها ، 139 درهما وثمن الدرهم .

* فهو نصف كيلو إلا 17 درهما وثلاثة أثمان الدرهم . وهذه الدراهم الأخيرة هي 56

غراما إلا شيئا يسيرا جدا ، فالرطل هو نصف كيلو إلا 56 غراما تقريبا وهو أوقيتان

اسلامبوليتان إلا أقل من ستة دراهم بشيء يسير جدا ( اي أنه ثلث أقة إلا أقل من ستة

بالغرامات المذكورة .

فما في الحساب المتوسط ( ج 2 ص 144 ) من أن الرطل الكويتي يساوى 6 و 453 غراما

تقريبا هو غلط واضح ، ولذلك جعله حسابا تقريبيا . . .

* الرطل المدني المستعمل في زمن الأئمة عليهم السلام هو مئة وخمسة وتسعون درهما

شرعيا . وقد عرفت في مبحث الرطل العراقي أنه لا خلاف ، ظاهرا ، في ذلك .

وتدل على ذلك روايتان :

الأولى : رواية إبراهيم بن محمد الهمداني الضعيفة بإهمال الحسين بن علي بن سنان

القزويني أن أبا الحسن صاحب العسكر عليه السلام كتب إليه في حديث : إن الفطرة

عليك وعلى الناس ، إلى أن قال : تدفعه وزنا ستة أرطال برطل المدينة ، والرطل

مئة وخمسة وتسعون درهما ، تكون الفطرة ألفا ومئة وسبعين درهما ( الوسائل م 2 ص

23 ) .

الثانية : صحيحة محمد بن أحمد بن يحيى ، عن جعفر بن محمد بن إبراهيم الهمداني

( وهو حسن ) وكان معنا حاجا قال : كتبت إلى أبي الحسن عليه السلام على يدي أبي :

جعلت فداك إن أصحابنا اختلفوا في الصاع ، إلى أن قال : فكتب إلي : الصاع ستة

أرطال بالمدني وتسعة أرطال بالعراقي ، قال : وأخبرني أنه يكون بالوزن ألفا ومئة

وسبعين وزنة ( الوسائل م 2 ص 43 )

والوزنة هي الدرهم فإذا قسمنا 1170 على ستة يكون الرطل المدني 195 درهما كما هو

واضح . . .

* والرطل المدني رطل ونصف رطل بالعراقي لان العراقي ثلثا المدني كما عرفت وهو

ثلاثة أرباع المكي كما في رسالة العلامة المجلسي ( ص 137 ) .

* وهو مئة وخمسة وثلاثون مثقالا شرعيا كما في رسالة السيد الشبري . أقول : حيث

عرفت أن الرطل العراقي 91 مثقالا شرعيا فالرطل المدني مئة وخمسة وثلاثون مثقالا

ونصف مثقال ، لأنه رطل عراقي ونصف إجماعا ونصوصا . ولعل لفظ النصف سقط من قلمه .

وإلا فالمسألة ليس فيها إشكال .

* وهو مئة ومثقالان وثلاثة أثمان المثقال بالصيرفي كما في رسالة الأوزان للسيد

الشبري ، أقول : قد عرفت أن الرطل العراقي 68 مثقالا صيرفيا وربع مثقال

بلا ريب ، فإذا أضفنا نصف هذه إليها تكون رطلا مدنيا ، وتكون مئة ومثقالين

وربعا و 12 قمحة ، والربع و 12 قمحة هي ثلاثة أثمان .

* وهو مئة وثلاثة وخمسون درهما صيرفيا ونصف درهم وست قمحات ، لان الدرهم والنصف

يساويان مثقالا كما عرفت في مبحث الأقة الاسلامبولية وغيرها ، وعرفت أنه لا ينبغي

الارتياب فيه . . .

* الرطل المكي المستعمل في لسان الأئمة عليهم السلام هو ضعف الرطل العراقي كما عن

جماعة كثيرين من الفقهاء التصريح به ، منهم كاشف الغطاء وبذلك جمعوا بين مرسلة

ابن أبي عمير التي تلقاها الأصحاب بالقبول وبين صحيحة محمد بن مسلم الواردتين في

تحديد الكر ، حيث قالت المرسلة : الكر من الماء ، الذي لا ينجسه شيء ، الف

ومئتا رطل ، وقالت الصحيحة : والكر ست مئة رطل ، فحملوا أرطال المرسلة على

العراقي وأرطال الصحيحة على المكي كما حرر في مبحث الكر من كتاب الطهارة .

فالرطل المكي على هذا مئتان وستون درهما شرعيا .

* وهو مئة واثنان وثمانون مثقالا شرعيا . وهو مئة وستة وثلاثون مثقالا صيرفيا ونصف

المثقال ، وهذا كله واضح لا ريب فيه بعد البرهان عليه في الرطل العراقي ، وبعد

كون المكي ضعف العراقي . والله العالم .

الأوزان والمقادير