الخصال ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٠

منشى كه به كفر كشانيده مىشود و منشى كه نزديك است بر قضاى خدا و قدر وى چيره گردد

منشى براى مرد بزرگوار بد است

ترجمهء ( 30 ) منشى براى مرد بزرگوار بد است

- معاويه پور وهب گفته است : امام صادق مرا در مدينه ديد كه سبزى مىبرم ، گفت : براى انسان بزرگوار شايسته نيست كه چيز پستى را برگيرد ، زيرا اين سبب مىشود مردمان به او جرى گردند .

خدا منشى را مىپسندد و منشى را دشمن دارد

ترجمهء ( 31 ) خدا منشى را مىپسندد و منشى را دشمن دارد

- امام صادق گفته : « خدا ميانه روى را در كارها دوست دارد و صرف كردن بىجهت را دشمن . اگر چه هستهء خرمايى را دور افكنى زيرا مىشود آن را به چيزى به كار برد و همچنين نيم خوردهء آبى كه مىآشامى » .

كسى كه منشى را داشته باشد سپاس نعمت نكند

ترجمهء ( 32 ) كسى كه منشى را داشته باشد سپاس نعمت نكند

- امام صادق گفته : « كسى كه بىاحترامى پيشه كند شكرگزار نخواهد بود » .

كسى كه براى منشى خشمناك نگردد سپاس منش ديگرى را نيز نكند

ترجمهء ( 33 ) كسى كه براى منشى خشمناك نگردد سپاس منش ديگرى را نيز نكند

- امام صادق گفته :

« كسى كه ناسپاسى در حق وى او را خشمناك نكند سپاس نعمت را نيز به جاى نياورد » .

منشى از فروتنى است

ترجمهء ( 34 ) منشى از فروتنى است

. امام صادق گفته : « پيشى گرفتن در برخورد با مردم به سلام و درود از فروتنى است .

منشى كه به كفر كشانيده مىشود و منشى كه نزديك است بر قضاى خدا و قدر وى چيره گردد

ترجمهء ( 35 ) منشى كه به كفر كشانيده مىشود و منشى كه نزديك است بر قضاى خدا و قدر وى چيره گردد

.