الخصال ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٩٣

جهان هفت اقليم است

خود نوشته مىيافتم . من در تورات خوانده‌ام كه جز تو كسى جواب درست به اين پرسشها نخواهد داد .

هنگامى كه اين پرسشها را از تو مىكردم جبرئيل به راست توست و ميكائيل به چپ تو و وصى تو در برابر ، پيامبر گفت : درست گفتى چنين است . جهود از روى پاكى گرويد . ان شاء الله .

قربانى گاوى و اشترى از هفت تن بسنده است

ترجمهء ( 741 ) قربانى گاوى و اشترى از هفت تن بسنده است

- يونس پور يعقوب گفته : از امام صادق پرسيدم هر گاه گاوى قربانى شود ؟ گفت : از هفت كس بسنده است . و نيز گفته : گاو و اشتر قربانى از هفت تن با هم باشند بسنده است چه از يك خانواده باشند يا بيگانه .

آفتاب هفت طبقه دارد و ماهتاب هفت طبقه

ترجمهء ( 742 ) آفتاب هفت طبقه دارد و ماهتاب هفت طبقه

- محمد پور مسلم گفته : به امام محمد باقر گفتم : چرا مهر از ماه گرمتر است ؟ . گفت : خدا مهر را از نور آتش و گاز خالص آب ساخته ، طبقه‌يى از اين و طبقه‌يى از آن تا هفت طبقه آنگاه طبقهء آتشين است كه طبقهء هفتم از آن نمايان است بر گرد آن قرار داده ، از اين جهت گرمى آن بيشتر از ماه است ، گفتم : ماه چگونه ؟ . گفت :

خدا آن را از نور آتش و گاز آب ساخته ، طبقه‌يى از اين و طبقه‌يى از آن تا به هفتمين طبقهء زيرين رسيده بر گرد آن طبقه‌يى از آب پوشانيده از اين جهت ماه از مهر سردتر است .

جهان هفت اقليم است

ترجمهء ( 743 ) جهان هفت اقليم است

- امام صادق گفته « جهان هفت اقليم است - قوم يأجوج و مأجوج - قوم روم - مردم چين - زنگ - قوم موسى - اقليمهاى بابل » : در هيأت كهن كرهء زمين را هفت بخش مىكردند و ابتداى آن را از خط استواء تا 66 درجه به سوى قطب شمالى به هفت قطعه