الخصال ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٦٨

شش چيز نارواست

شش گروه پاك گروه نباشند

ترجمهء ( 692 ) شش گروه پاك گروه نباشند

- امام صادق گفته : « شش گروه پاك گوهر نباشند : سندى ، زنگى ، تركى ، كردى ، خوزستانى ، خانواده‌هاى اصلى از شهر رى » . ظاهرا اين خبر از ساخته‌هاى زنادقه است كه بنام امام ساخته و پرداخته‌اند تا ميان نژادها تفرقه و نفاق پديد آرند آنگاه به كام دل برسند . زيرا وظائف اديان جمع متفرقات است نه تفرقهء مجتعمات .

انبار سازى در شش چيز است

ترجمهء ( 693 ) انبار سازى در شش چيز است

- پيامبر گفته : « انبار سازى در شش چيز است :

گندم ، جو ، خرما ، كشمش ، روغن ، زيت » .

در شش جا بيرون ريختن از زن جائز است

ترجمهء ( 694 ) در شش جا بيرون ريختن از زن جائز است

- يعقوب جعفرى گفته : از امام موسى بن جعفر شنيدم كه مىگفت : « در شش جا بيرون ريختن مرد آب خود را از زن جائز است : زنى كه به يقين نازا باشد ، دوم پير كه از زادن افتاده باشد ، سوم - زن سليطه ، چهارم - زن بىشرم بد زبان ، پنجم - زنى كه كودك خود را شير نمىدهد . ششم - كنيز » .

بايد از شش چيز به خدا پناه برد

ترجمهء ( 695 ) بايد از شش چيز به خدا پناه برد

- امام صادق گفته : پيامبر در هر روزى از شش چيز به خدا پناه مىبرد : از شك يعنى دو دلى در كارها ، و انبازگيرى ، جانب دارى بىجا ، خشم ، ستم ، رشكبرى » .

شش چيز نارواست

ترجمهء ( 696 ) شش چيز نارواست

- امام على بن ابى طالب گفته : « بهاى مردار ، بهاى سگ ، بهاى باده ، بهاى زنا دهنده ، رشوه‌گيرنده در داورى و مزد پيشگويى حرام است و ناروا » . عمار گفته :