الخصال ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٥٥
سور دادن در پنج مورد است
پنج قانون عبد المطلب در اسلام پذيرفته شد
ترجمهء ( 662 ) پنج قانون عبد المطلب در اسلام پذيرفته شد
- پيامبر در ميان سفارشهاى خود به على گفت : « اى على عبد المطلب در جاهليت پنج قانون نهاد كه خدا آنها را در اسلام روان ساخت :
زنان پدران را بر پسران حرام ساخت . خدا اين آيه را نازل كرد . « آن زنانى كه پدران شما گرفته‌اند شما ايشان را به زنى مگيريد . گنجى يافت خمس آن را به تهى دستان داد . خدا اين آيه را نازل كرد :
« بدانيد هر چه غنيمت يافتيد خمس آن از آن خداست . چاه زمزم را كند و آن را سقاية الحاج ناميد .
خدا در قرآن گفت : « آيا سيراب كردن حاجيان و آباد ساختن مسجد الحرام را چون كار كسى دانيد كه به خدا و روز رستخيز گرويده است . در ديهء قتل صد اشتر نهاد . خدا آن را در اسلام پذيرفت . طواف گرد خانهء كعبه پيش قريش شمارهء معينى نداشت او هفت دور قرار داد . اين را نيز در اسلام عملى كردند .
اى على . عبد المطلب به واسطهء بتها قرعه نمىافكند و بتها را نمىپرستيد و از آنچه براى بتها قربانى مىكردند نمىخورد . مىگفت : من بدين پدر خود ابراهيم هستم » .
سور دادن در پنج مورد است
ترجمهء ( 663 ) سور دادن در پنج مورد است
- امام ابو الحسن اول گفته : پيامبر مىگفت :
« وليمه دادن فقط در پنج مورد است : عروسى ، زايمان . ختنه سورانى ، سراى خريدن يا ساختن . باز گشت از سفر مكه . صدوق مؤلف كتاب گفته : تازيان خوراكى كه براى خجستگى سراى نو مىسازند يا مىخرند و آماده مىسازند و مردم را بدان مىخوانند وكيره ناميده‌اند و كار هم از آن گرفته شده .
خوراكى كه براى بازگشت از سفر مىدهند نقيقه گفته‌اند . ركاز در لغت به معنى غنيمت آمده و خوراكى كه در بازگشت از سفر مكه مىدهند به همين مناسبت ركاز گفته شده . چون كه صاحبش آن را