الخصال ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٤١

راست نهادان سه تناند

نزد ستمكار ؟ و بگويد : من كوتاهى كردم تا بدين وسيله آشتى كنند » .

سه چيز از خوبى مسلمانىست

ترجمهء ( 430 ) سه چيز از خوبى مسلمانىست

- پيامبر گفته : « سه چيز از خوبى و اقبال مسلمانىست : سراى فراخ و همسايهء نيك و چهار پاى رهوار » .

خدا با سه تن سخن نگويد

ترجمهء ( 431 ) خدا با سه تن سخن نگويد

- پيامبر گفته : « خدا با سه تن سخن نگويد :

منتگذار كه چيزى به كسى ندهد تا از منت نكشى ، و آنكه از خود پسندى به زمين دامن كشان باشد و آنكه با سوگند دروغ كالاى خود را جلوه دهد » .

راست نهادان سه تناند

ترجمهء ( 432 ) راست نهادان سه تناند

- پيامبر گفته : « راست نهادان سه تناند كه پيامبران روزگار خويش را در گفتار و كردار استوار داشتند يعنى از روى گروش كامل باور داشتند : على بن ابى طالب ، حبيب نجار و مؤمن آل فرعون » .