الفتوح — الجزء ١، الصفحة ١٣٣

ذكر تحرك الفرس بالعراق بعد فتح دمشق

سيدة بنات الفرس في دهرها ، فلما نظرت إلى أبيها يزدجرد مغموما فقالت : ما حالك

أيها الملك ؟ فخبرها بأن جابان قد أسر ودخل في دين العرب ، فقالت : لا عليك أنا

أفرج عنك .

ثم إنها كتبت إلى ملك أذربيجان ( 1 ) يقال له مهران بأن العرب قد ظهروا علينا

فهلم إلى ما قبلنا بخيلك ورجلك فقاتلهم ، فإن ظفرت بهم زوجتك نفسي ووضعت

تاج أبي على رأسك عشر سنين ، فإذا انقضت العشرة رددتك إلى بلادك وضممت

إليك أرمينية فجعلتها زيادة على عملك .

قال : فلما ورد كتاب بوران على مهران أجابها في العدة والعدد فخرج من بلاد

أذربيجان في ثمانين ألفا أو يزيدون ، ومعه الفيلة مشهورة بأنواع الزينة على ظهورها

القباب حتى صار إلى العراق ، ثم دخل إلى يزدجرد ، فأدناه يزدجرد ووعده ومناه .

فلما كان من غد سار مهران إلى حرب المسلمين حتى نزل على شاطئ

الفرات في ثمانين ألفا . قال : ونظرت العرب إلى ذلك وهم من ذلك الجانب ، فقال

أبو عبيد بن مسعود لسليط بن قيس : يا أبا عمرو ! ما ترى ؟ قال : أرى أن العرب

تكر ولا تفر ، والرأي عندي أن ترحل من هذا الموضع إلى فضاء من الأرض ونجعل

للخيل متسعا وجولانا ، قال : فقال أبو عبيد : يا أبا عمرو ! إنك فارسها وقد جبنت ؟

فقال سليط بن قيس : قد أمرك عمر بن الخطاب رضي الله عنه أن تسمع مشورتي ولا

ترد نصيحتي ، قال أبو عبيد : ولا قبلت نصيحتك ولأعقدن إليهم جسرا ولأعبرن

إليهم لي أم علي ، فسكت سليط بن قيس .

وعقد الجسر بموضع يقال له بانقيا ( 2 ) ، وكان الذي عقده لهم رجل من الدهاقين

يقال له برصلوما ( 3 ) ، وعبر أبو عبيد بالمسلمين وهم خمسة آلاف إلى مهران ( 4 ) وهو

( 1 ) بالأصل بأذربيجان وما أثبتناه عن معجم البلدان . ( 2 ) كذا ، وفي الطبري 3 / 454 بالمروحة ويقال قس الناطف ويقال : الجسر ( الكامل 2 / 88 ) ، وقس الناطف : موضع على شاطئ الفرات الشرقي بسواد الكوفة . والمروحة على شاطئ الفرات الغربي ( معجم البلدان ) . ( 3 ) في الكامل لابن الأثير : ابن صلوبا . وفي تاريخ خليفة : صلوتا . ( 4 ) كذا بالأصل ، وفي الطبري وابن الأثير : بهمن جاذويه ، وفي فتوح البلدان : ( ويقال اسمه رستم ) ، ويقال له : ذا الحاجب لأنه كان يعصب حاجبيه بعصابة ليرفعهما كبر . وفي تاريخ خليفة : بهمن بن خوهر مزمان . وفي البداية والنهاية : بهمس حادويه . وفي تاريخ اليعقوبي : بعث إليهم رستم بذي الحاجب .