بيان الأئمة وخطبة البيان في الميزان — الصفحة ٩٧

تراكيب واشتقاقات غير سليمة :

فهل للمفر والمهرب لحية أصلاً ؟ ! .

« وشبع الكربال » ( 1 )

الكربال : مندف القطن ، وما تغربل به الحنطة فما معنى لنسبة الشبع إليه على كلا التقديرين يا ترى ؟ .

إلا أن يقال : إنها إسنادات مجازية ، واستعارات . وقد شاع هذا النحو من الاستعمال في اللغة العربية .

ونقول : إنها - على أي حال - ليست من المجازات التي يستسيغها الطبع ، ويأنس بها الذوق ، بل يمجها ، ويرفضها ، وينبو عنها ، كما هو ظاهر لا يخفى .

« وضبضب الغرص » ( 2 )

.

« وكفكف الترويح ، وحدحد البلوغ » ( 3 )

ولكن كلمة الترويح لم نجدها فيما بين أيدينا من كتب اللغة ، ولا عرفنا وجهاً مستساغاً لاشتقاقها من أراح ، أو غيره مما يحتوي على مادة « روح » .

والحدحد هو القصير . ولم نتمكن من إدراك معنى لنسبة هذا الأمر إلى البلوغ . .

« أنا لحظ اللواحظ » ( 4 )

لم نفهم كيف يكون كذلك ؟ ! .

« وانكشف الأنام مظهرهم » ( 5 )

.

( 1 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 2 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 3 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 4 ) إلزام الناصب ص 205 .

( 5 ) إلزام الناصب ص 206 .