بيان الأئمة وخطبة البيان في الميزان — الصفحة ٩٦
تراكيب واشتقاقات غير سليمة :
« وأثم باللص الإثم » ( 1 )
.
فإذا كان لهذا الكلام أصل ، فإن حذف باء الجر ، يصبح هو السبيل الوحيد لتحصيل الحد الأدنى من الانسجام .
« تأود الأود » ، « وهاط الهياط » .
« ونكص الهرب » ( 2 )
.
« وقرض القارض ، ولحظ اللاحظ ، ولمظ اللامظ » .
« ويكدحون الجزاير ، ويقدمون العشاير » ( 3 )
.
فإنه لا معنى لنكوص الهرب ، كما لا معنى لتأود وانحناء الأود ، الذي هو الانحناء أيضاً ، أو هو الكد والتعب . ولا لهياط الهياط ، الذي هو الضجيج .
كما لا معنى لسائر العبارات التي ذكرناها آنفاً فليلاحظ ذلك .
« وعظ الشاظظ » ( 4 )
. فإن الشاظظ مأخوذ من شظ بمعنى : أنعظ ، فكيف يتصور أن يعظ المنعظ ، وما هو المبرر للتكلم حول المنعظ - وهو من تنتشر آلته التناسلية استعداداً للنكاح - في سياق علامات الظهور ، وأحداث آخر الزمان ؟ !
« وكثكث المحيص » ( 5 )
. فما معنى لأن يصبح المفرّ والمهرب كث اللحية ! .
( 1 ) إلزام الناصب ص 206 .
( 2 ) راجع إلزام الناصب ص 203 تجد الفقرات المتقدمة . .
( 3 ) راجع إلزام الناصب ص 204 تجد الفقرات المتقدمة . .
( 4 ) إلزام الناصب ص 204 .
( 5 ) إلزام الناصب ص 204 .