بيان الأئمة وخطبة البيان في الميزان — الصفحة ٩٤

تراكيب واشتقاقات غير سليمة :

« أم عليَّ يتعرض المتعرضون » ( 1 )

.

فإن الأصح هو أن يقول : أم لي يتعرض ، وقد قدمنا ذلك .

« ولظت الدفاع » ( 2 )

.

فبالإضافة إلى أنه لا معنى لإسناد كلمة « لظ » إلى الدفاع ، لا معنى أيضاً لإدخال تاء التأنيث عليها ، وذلك ظاهر .

« وإن بعيان ذل الخسران متجر تاجرها ، وهدر عن لسان الشيطان بقبول نقم ( 3 )

طائرها ، والتثم أكام الإحجام بزخرف الشقايق مكر ما مكرها » ( 4 )

.

فإن تراكيب هذه الجمل في منتهى السقوط ، وهي بهذيان المجانين أشبه منها بكلام العقلاء من الآدميين .

« أنا جون الشوامس » ( 5 )

فإن كلمة جون تطلق على الأبيض والأسود ، وتطلق على النهار ، فلا معنى - والحالة هذه - لإضافتها إلى كلمة الشوامس ، التي هي جمع شامس والشامس من الأيام ، ذو الشمس ، ومن الخيل الذي يمنع ظهره جمع شوامس .

« أنا ناسخ المرى » ( 6 )

فهل المرى تنسخ أيضاً .

( 1 ) إلزام الناصب ص 205 .

( 2 ) إلزام الناصب ص 203 .

( 3 ) ولعل الصحيح : نغم .

( 4 ) إلزام الناصب ص 203 .

( 5 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 6 ) إلزام الناصب ص 205 .