بيان الأئمة وخطبة البيان في الميزان — الصفحة ٩٣

تراكيب واشتقاقات غير سليمة :

قوله : « عجعجت الولاة » .

وليس لفظ « عجعجت » ( 1 )

، من الاشتقاقات الصحيحة أيضاً .

« وتظلم بالشقاق الأظاليم » ( 2 )

.

فإن الأظاليم جمع إظليم ، أو أظلومة ، وليس هذا في اللغة العربية .

« أنا بقيد بيت المعمور » ، فإن إضافة كلمة بقيد تفسد المعنى بالكلية .

« أنا قطر الديجور » ( 3 )

.

فهل للديجور « قطر ؟ ! ( 4 )

.

« فإذا أتاهم الحين الأوجر » ( 5 )

.

فكلمة « الأوجر » ليست من الاشتقاقات الصحيحة فيما نعهده لهذه الكلمة من أصول ومواد .

« أنا طبا الأرماس » ( 6 )

.

فالطباء هو الخليقة والطبيعة ، ولكن إسناده إلى الأرماس قد جاء غير واضح ، بعد أن لم نجد في اللغة ما يناسب اشتقاق كلمة الأرماس ، بحيث يصح إسناد الطبا إليه .

( 1 ) إلزام الناصب ص 209 .

( 2 ) إلزام الناصب ص 206 .

( 3 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 4 ) إلزام الناصب ص 204 .

( 5 ) إلزام الناصب ص 206 .

( 6 ) إلزام الناصب ص 205 .