الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٦٧٢

معنى قولهم : فلان ذكيّ

والكرا : دقة الساقين ، مقصور يكتب بالألف ، يقال : رجل أكرا ، وامرأة كرواء . والكراء ، ممدود : ثنيّة بالطائف يكتب بالألف .

معنى قولهم : رجل مفرّك

وقولهم : رجل مفرّك

قال أبو بكر : أخبرنا أبو العباس عن سلمة عن الفراء قال : المفرك : المتروك المبغض . يقال :

قد فارك فلان فلانا إذا تاركه . وقال غيره : هو من قولهم : قد فركت المرأة زوجها إذا أبغضته ، فهي فارك ، من نساء فوارك . فإذا أبغضها هو قيل : صلفها ، وصلفت عنده . قال أبو هريرة : ( جاءت امرأة إلى النبي صلَّى اللَّه عليه وسلم فقالت له : يا رسول اللَّه سواران من ذهب ، قال :

سواران من نار ، قالت : طوق من ذهب ، قال : طوق من نار ، قالت : قرطان من ذهب ، قال : قرطان من نار ، قالت : يا رسول اللَّه إن المرأة إذا لم تزيّن لزوجها صلفت عنده ، قال : ما يمنع إحداكن من أن تتخذ قرطا من فضة بالزعفران » ( 1 )

. وأخبرني أبي - رحمه اللَّه - قال : حدثنا أبو هفان قال : حدثنا أبو عبيدة قال : خرج أعرابي ، وكانت امرأته تفركه وكان يصلفها ، فأتبعته نواة وقالت : شطَّت نواك وناء سفرك ، ثم أتبعته روثة وقالت : رثيتك وراث خبرك ، ثم أتبعتهما حصاة وقالت : حاص رزقك وحصّ أثرك .

قال أبو هفان : تفركه تبغضه ، ويصلفها يبغضها ، وأنشد :

وقد أخبرت أنّك تفركيني * وأصلفك الغداة فلا أبالي ( 2 )

وشطت : بعدت ، وناء : بعد ، وراث : أبطأ ، وحاص : حاد ، وحصّ : محي .

معنى قولهم : فلان ذكيّ

وقولهم : فلان ذكيّ

قال أبو بكر : معناه : كامل الفطنة تامها ، من قول العرب : قد ذكت النار تذكو ، إذا تمّ وقودها . ويقال : أذكيتها ، إذا أتممت وقودها ، ويقال : مسك ذكي إذا كان تامّ الطيب كامل نفاذ الريح ، قال جميل ( 3 )

:

صادت فؤادي بعينيها ومبتسم * كأنّه حين أذكته لنا برد

( 1 ) ينظر : النهاية 3 / 47 .

( 2 ) بلا عزو في اللسان ( فرك ) .

( 3 ) ديوانه 58 وفيه : حين أبدته .