الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٥٨٣
معنى قولهم : قد طال سفر الرجل
ويروى : وذكره لعمري غار في البلاد وأنجدا . وقال ذو الرمة ( 1 )
:
حتى كأنّ رياض القفّ ألبسها * من وشي عبقر تجليل وتنجيد
أراد بالتنجيد : الارتفاع .
معنى قولهم : قد طال سفر الرجل
وقولهم : قد طال سفر الرجل
قال أبو بكر : قال أبو العباس : إنما سمي السّفر سفرا ، لأنّه يسفر عن أخلاق الرجال ، أي : يكشفها ويوضحها ، أخذ من قولهم : قد سفرت المرأة عن وجهها ، إذا كشفته وأظهرته . ويقال : للمكنسة : مسفرة ، لأنها تكشف التراب عن الموضع وتزيله .
وكذلك يقال : قد سفر الرجل بيته يسفره سفرا ، إذا كنسه . جاء في الحديث : « دخل عمر على رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه وسلم فقال : يا رسول اللَّه لو أمرت بهذا البيت فسفر » ( 2 )
. وكان في بيت فيه أهب وغيرها . أراد بسفر : كنس . ويقال : لما سقط من ورق الأشجار سفير ، لأن الريح تسفره ، أي : تكنسه .
قال ذو الرمة ( 3 )
:
وحائل من سفير الحول جائله * حول الجراثيم في ألوانه شهب
ويروى : وحائل من سفير جائله . فالحائل : المتغيّر لمرور الأيام به . والجائل : الذي تجيله الريح . ويقال : قد أسفر وجه الرجل ، إذا أضاء وأشرق . والجرثومة : الشيء المجتمع ، والجرثومة أيضا : أصل الشيء ، جاء في الحديث : « الأزد جرثومة العرب ، فمن أضلّ نسبه فليأتهم » ( 4 )
.
( 1 ) ديوانه 1366 . القف : ما غلظ من الأرض ، ولم يبلغ أن يكون جبلا في ارتفاعه .
( 2 ) النهاية 2 / 372 .
( 3 ) ديوانه 84 . وجائله : ما جال منه ، والجراثيم : التراب يجتمع إلى أصول الشجر ، الواحدة جرثومة .
( 4 ) النهاية 1 / 254 .