الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٥٤٩
معنى قولهم : في فلان وصمة
معنى قولهم : هو رجس نجس
وقولهم : هو رجس نجس
قال أبو بكر : الرجس : النتن ، قال اللَّه جل اسمه : * ( فَزادَتْهُمْ رِجْساً إِلَى رِجْسِهِمْ ) * ( 1 )
، أراد : نتنا إلى نتنهم . والنّجس : بمعنى النّجس ، وإنما تكسر نونه ، إذا جاء بعد رجس ، فإذا أفرد قيل : نجس ، ولم يقل : نجس . والرجز بالزاي يقال هو : الرجس بالسين ، معناه كمعناه ، والزاي والسين أختان في هذا الموضع ، وفي قولهم : الأزد والأسد ، ولزق به ولسق به . ويقال : الرجز بالزاي : العذاب ، قال اللَّه تبارك وتعالى : * ( رِجْزاً مِنَ السَّماءِ ) * ( 2 )
، أراد : عذابا . وقال رؤبة ( 3 )
:
كم رامنا من ذي عديد مبز * حتى وقمنا كيده بالرّجز
معنى قولهم : هذه البوائق
وقولهم : هذه البوائق
قال أبو بكر : معناه : النوازل والدواهي والمكاره . قال النبي صلَّى اللَّه عليه وسلم : « لن يؤمن من لا يأمن جاره بوائقه » ( 4 )
أي : غوائله وشرّه . ويقال : قد باقتهم البائقة ، وفقرتهم الفاقرة ، وصلَّتهم الصّالَّة ، إذا لحقتهم البلية ، ووقعت بهم الداهية .
معنى قولهم : في فلان وصمة
وقولهم : في فلان وصمة
قال أبو بكر : معناه : فيه عيب ومطعن . ويقال : رجل موصم ، إذا كان فيه ثقل وإبطاء وفتور . وقد وصم توصيما ، إذا وصف بذلك . قال النبي صلَّى اللَّه عليه وسلم : « إذا قام الرجل من الليل أصبح نشيطا وإذا نام جميع الليل أصبح ثقيلا موصّما » ( 5 )
وقال لبيد ( 6 )
:
( 1 ) سورة التوبة : آية 125 .
( 2 ) سورة البقرة : آية 59 .
( 3 ) ديوانه 64 ، وفيه : ما رامنا إلا وقمنا .
( 4 ) غريب الحديث 1 / 348 .
( 5 ) القول للكسائي في غريب الحديث 1 / 349 .
( 6 ) ديوانه 179 .