الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٥٠

ومن التحيات قولهم : حيّاك اللَّه وبيّاك

بقول الكميت ( 1 )

:

ألا حيّيت عنا يا مدينا * وهل بأس بقول مسلَّمينا

وقال قوم : التحيات : الملك ، وذلك أن الملك كان يحيّا فيقال له : أنعم صباحا أبيت اللعن ، واحتجوا بقول عمرو بن معدي كرب ( 2 )

:

أسيّرها إلى النعمان حتى * أنيخ على تحيتّه بجند

فمعناه : حتى أنيخ على ملكه . وقال قوم : التحيات معناه : البقاء للَّه ، واحتجوا بقول زهير بن جناب الكلبي ( 3 )

:

أبنيّ إن أهلك * فإني قد بنيت لكم بنيّه

من كل ما نال الفتى * قد نلته إلا التحيه

وتركتكم أولاد سا * دات زنادكم وريّه

معناه : إلا البقاء فإنه لا ينال . والصلاة : معناها الرحمة ، كما قال عز وجل :

* ( أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ ورَحْمَةٌ ) * ( 4 )

، معناه : عليهم رحمة من ربهم .

والطيبات معناه : والطيبات من الكلام للَّه ، كما قال عز وجل : * ( الْخَبِيثاتُ لِلْخَبِيثِينَ والْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثاتِ والطَّيِّباتُ لِلطَّيِّبِينَ ) * ( 5 )

، معناه : الخبيثات من الكلام للخبيثين من الرجال ، والطيبات من الكلام للطيبين من الرجال ، أي : ذلك مما يليق بهم ويشاكلهم .

ومن التحيات قولهم : حيّاك اللَّه وبيّاك

ومن التحيات قولهم : حيّاك اللَّه وبيّاك

في حياك اللَّه من الأقوال ، مثل ما في التحيات . وفي بيّاك ، خمسة أقوال ؛ قال الفراء : بياك معناه ، كمعنى حياك ، قال : وهو عند العرب بمنزلة قولهم : بعدا وسحقا ، فالسحق هو : البعد ودخلت الواو عليه لما خالف لفظه ، ومن ذلك الحديث

( 1 ) شعره : 2 / 114 .

( 2 ) ديوانه ، ص 75 .

( 3 ) حماسة البحتري 101 .

( 4 ) سورة البقرة : آية 157 .

( 5 ) سورة النور : آية 26 .