الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٣٥٧
معنى قولهم : قد فتنت فلانة فلانا
وهو من النبات المطلول ، وهو الذي أصابه الطَّلّ فحسنه ، والطل : القطر الصغار ، قال اللَّه عز وجل : * ( فَإِنْ لَمْ يُصِبْها وابِلٌ فَطَلٌّ ) * ( 1 )
. فالوابل : القطر ، والطَّلّ : الصغار .
ويقال : في جمع الوابل : وبل ، وفي جمع الطل : أطل وطلول . قال نصيب ( 2 )
:
سقى تلك المقابر ربّ موسى * سجال المزن وبلا ثم وبلا
وقال أبو النجم :
هيّجها نضج من الطَّلّ سحر * وهزّت الريح النّدى حين قطر
لو عصر منه المسك والبان انعصر ( 3 )
وقال أبو عمرو الشيباني : ليست له طلالة ، معناه : ليس له ما يفرح به ، ولا ما يسرّ ، وقال : الطلالة : الفرح والسرور ، وأنشد لبعض الأزد ( 4 )
:
فلما أن وبهت ولم أصادف * سوى رحلي بكيت بلا طلاله
معناه : بغير فرح ولا سرور . وقال الأصمعي : الطلالة : الحسن والماء .
معنى قولهم : قد فتنت فلانة فلانا
وقولهم : قد فتنت فلانة فلانا
قال أبو بكر : معناه : قد أمالته عن القصد . والفتنة معناها في كلام العرب :
المميلة عن الحق والقصد ، قال اللَّه عز وجل : * ( وإِنْ كادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ ) * ( 5 )
، فمعناه : ليميلونك . والفتنة أيضا : الإحراق ، يقال : قد فتنت الرغيف في النار ، إذا أحرقته فيه . قال اللَّه عز وجل : * ( ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ ) * ( 6 )
، معناه :
ذوقوا إحراقكم . قال الشاعر ( 7 )
:
( 1 ) سورة البقرة : آية 265 .
( 2 ) شعره : 122 . وسجال : جمع سجل ، وهي الدلو الممتلئة ماء . وسجال المزن : مطر السحاب الغزير .
( 3 ) الثالث في إصلاح المنطق 36 .
( 4 ) الفاخر 120 .
( 5 ) سورة الإسراء : آية 73 .
( 6 ) سورة الذاريات : آية 14 .
( 7 ) لم أقف عليه .