الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٣٤٥

معنى قولهم : ما كان نولك أن تفعل كذا وكذا

والأشكل : الشيئان المختلطان . قال الشاعر ( 1 )

:

فما زالت القتلى تمور دماؤها * بدجلة حتى ماء دجلة أشكل

أي : خلطان . وقال علي - رضي اللَّه عنه - في صفة النبي صلَّى اللَّه عليه وسلم : « في عينيه شكلة » ( 2 )

، أي حمرة في بياض عينيه .

معنى قولهم : ما كان نولك أن تفعل كذا وكذا

وقولهم : ما كان نولك أن تفعل كذا وكذا

قال أبو بكر : معناه : ما كان منفعة لك هذا الفعل وحظَّا وغنيمة . والنول والنوال : المنفعة والحظ . يقال : قد نلت الرجل إذا نفعته وأنلته حظا ، قال الشاعر :

تنول بمعروف الحديث وإن ترد * سوى ذاك تذعر منك وهو ذعور ( 3 )

ويقال : قد نالني فلان وقد نال فلان فلانا ، إذا نفعه . أنشدنا أبو العباس عن ابن الأعرابي :

لو ملك البحر والفرات معا * ما نالني من نداهما بللا

فعاله علقم مغبّته * وقوله لو وفّى به عسلا ( 4 )

وقال : معناه : وقوله لو وفى به لكان عسلا . وقوله نالني : أعطاني . ويقال :

معنى : ما كان نولك أن تفعل ذاك : ما كان صلاحا لك . قال لبيد ( 5 )

:

وقفت بهن حتى قال صحبي * جزعت وليس ذلك بالنوال

معناه : وليس ذلك بالصلاح . ويقال : النّول والنّوال : الصواب . قال لبيد ( 6 )

:

فدع الملامة ويب غيرك إنه * ليس النّوال بلوم كلّ كريم

أي : ليس الصواب هذا . وفي إعراب المسألة وجهان : أحدهما نصب النول على

( 1 ) جرير ، ديوانه 143 . وتمور : تجري .

( 2 ) غريب الحديث 3 / 24 .

( 3 ) بلا عزو في أضداد الأصمعي 55 ، وأضداد ابن السكيت 207 .

( 4 ) بلا عزو في الأضداد 57 .

( 5 ) ديوانه 73 .

( 6 ) ديوانه 110 .