الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٣٣١

معنى قولهم : قد جلّ هذا عن الوصف

معنى قولهم : قد جلّ هذا عن الوصف

وقولهم : قد جلّ هذا عن الوصف

قال أبو بكر : معناه : قد عظم شأنه ، وقصر عنه الوصف . وجل معناه : عظم ، من الجلل ، والجلل : العظيم ، وكذلك الجليل هو العظيم ، من الجلل . قال الشاعر ( 1 )

:

فلئن عفوت لأعفون جللا * ولئن بكيت لجلّ ما أبكاني

معناه : لأعفون عفوا عظيما . وقال الآخر ( 2 )

:

فلئن عفوت لأعفون جللا * ولئن سطوت لأوهنن عظمي

قومي هم قتلوا أميم أخي * فإذا رميت ينالني سهمي

والجلل : حرف من الأضداد ، يكون العظيم ، ويكون اليسير . قال الشاعر ( 3 )

:

رسم دار وقفت في طللَّه * كدت أقضي الغداة من جللَّه

فيه قولان ؛ أحدهما أن يكون المعنى : من عظمه عندي . وقال الفراء : معنى من جللَّه : من أجله . وقال نابغة بني شيبان ( 4 )

في المعنى الآخر :

كل المصيبات إن جلَّت وإن عظمت * إلا المصيبة في دين الفتى جلل

أراد : كل المصيبات سهلة . وقال عمران بن حطان ( 5 )

:

يا خول يا خول لا يطمح بك الأمل * فقد يكذّب ظنّ الآمل الأجل

يا خول كيف يذوق الخفض معترف * بالموت والموت فيما بعده جلل

فمعناه : الموت سهل فيما بعده . وقال الآخر :

كلّ رزء كان عندي جللا * غير ما جاء به الركب ثنى ( 6 )

وقال الآخر ( 7 )

:

كلّ شيء ما خلا الموت جلل * والفتى يسعى ويلهيه الأمل

( 1 ) لم أقف عليه .

( 2 ) الحارث بن وعلة الجرمي كما في شرح ديوان الحماسة ( م ) 204 .

( 3 ) جميل بن معمر ، ديوانه 187 .

( 4 ) ديوانه 96 .

( 5 ) شعر الخوارج 150 . وفيه : يا جمر .

( 6 ) الأضداد 90 بلا عزو . وثنى : مرة بعد مرة .

( 7 ) لبيد ، ديوانه 199 .