الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٣٢٥

معنى قولهم : فلان نظيف السّراويل

وتسكين النون . وقال الأصمعي : أصل المجانبة : المقاطعة ، فإذا قيل : قد تجانب الاثنان ، فمعناه : قد تقاطعا الأخذ ، فلا يأخذ هذا من هذا شيئا ، ولا يأخذ هذا من هذا شيئا .

معنى قولهم : فلان نظيف السّراويل

وقولهم : فلان نظيف السّراويل

قال أبو بكر : معناه : عفيف الفرج ، فجعل السراويل كناية عن الفرج ، كما قالوا : فلان عفيف المئزر والإزار ، إذا كان عفيف الفرج . قال متمم بن نويرة ( 1 )

:

نعم القتيل إذا الرياح تناوحت * حول البيوت قتلت يا ابن الأزور

لا يضمر الفحشاء تحت ثيابه * حلو شمائله عفيف المئزر

معناه : عفيف الفرج . ويقال : فلان نجس السراويل ، إذا كان غير عفيف الفرج . وقول الناس : رجل بليد السراويل ، ليس من كلام العرب . وهم يكنون بالثياب عن النفس والقلب ، وبالإزار عن العفاف . قال امرؤ القيس ( 2 )

:

ثياب بني عوف طهارى نقيّة * وأوجههم عند المشاهد غرّان

معناه : هم في أنفسهم طاهرون . وقال عنترة ( 3 )

:

فشككت بالرمح الأصمّ ثيابه * ليس الكريم على القنا بمحرّم

أراد : شككت قلبه . وقال امرؤ القيس ( 4 )

:

فإن تك قد ساءتك مني خليقة * فسلَّي ثيابي من ثيابك تنسل

ففي الثياب هاهنا ثلاثة أقوال ؛ قال قوم : الثياب هاهنا كناية عن الأمر ، والمعنى : اقطعي أمري من أمرك . وقال قوم : الثياب كناية عن القلب ، والمعنى : سلي قلبي من قلبك . وقال قوم : هذا الكلام كناية عن الصّريمة ، كان الرجل يقول لامرأته :

ثيابي من ثيابك حرام . ومعنى البيت : إن كان فيّ خلق ترضينه فانصرفي . ومعنى تنسل :

( 1 ) شعره : 91 .

( 2 ) ديوانه 83 . وغران : جمع أغر ، وهو الأبيض .

( 3 ) ديوانه 210 .

( 4 ) ديوانه 13 .