الزاهر في معاني كلمات الناس — الصفحة ٣٠
معنى قولهم : أشهد أنّ محمدا رسول اللَّه
الميم ، وسقطت الألف ، قال أبو النجم ( 1 )
:
أقبلت من عند زياد كالخزف * تخطَّ رجلاي بخطَّ مختلف
كأنما تكتّبان لام الف
أراد : لام ألف ، فألقى فتحة الألف على الميم ، وأسقطت الألف . قال الكسائي : قرأ عليّ رجل من العرب : * ( بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّه ) * ( 2 )
ففتح الميم ؛ لأنه أراد أن يسكنها ؛ لأنها رأس آية ، ثم ألقى حركة ألف الحمد على الميم من الرحيم ، وأسقط الألف . وقال الكسائي : قرأ عليّ رجل من العرب سورة ق ، فلما انتهى إلى قوله : * ( مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ ) * ( 3 )
، وقرأ : * ( مُرِيبٍ الَّذِي ) * بكسر الباء وفتح النون ، على معنى : مريبين الَّذي ، فألقى فتحة الألف على النون ، وأسقط الألف .
معنى قولهم : أشهد أنّ محمدا رسول اللَّه
وقولهم : أشهد أنّ محمدا رسول اللَّه
قال أبو بكر : معناه أعلم وأبيّن أن محمدا متابع للإخبار عن اللَّه عز وجل . والرسول معناه في اللغة : الذي يتابع أخبار الذي بعثه ، أخذ من قول العرب :
قد جاءت الإبل رسلا ، أي : جاءت متتابعة ، قال الأعشي ( 4 )
:
يسقي ديارا لنا قد أصبحت غرضا * زوراء أجنف عنها القود والرّسل
القود : الخيل ، والرّسل : الإبل المتتابعة . والرسول يقال في تثنيته : رسولان ، وفي جمعه : رسل . ومن العرب من يوحده في موضع التثنية والجمع ، فيقول : الرجلان رسولك ، والرجال رسولك ، قال اللَّه - عز وجل - في موضع : * ( إِنَّا رَسُولا رَبِّكَ ) * ( 5 )
، وقال في موضع آخر : * ( إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ ) * ( 6 )
، فالموضع الذي قال فيه : إنا
( 1 ) مجاز القرآن 1 / 28 .
( 2 ) سورة الفاتحة : الآيتان 1 - 2 .
( 3 ) سورة ق : آية 25 .
( 4 ) ديوانه : ص 44 .
( 5 ) سورة طه : آية 47 .
( 6 ) سورة الشعراء آية 16 .