زهر الآداب وثمر الألباب — الجزء ١، الصفحة ٢١٦

وصف الدنيا لابن المعتز

لتشبيب بأخت الحجاج

وصف الدنيا لابن المعتز

مررن بفخ ، ثم رحن عشيّة

يلبّين للرّحمن مؤتجرات « 1 »

ولما رأت ركب النميري أعرضت

وكنّ من أن يلقينه حذرات

دعت نسوة شمّ العرانين بزّلا

نواعم ، لا شعثا ولا غبرات « 2 »

فأبرزن لما قمن يحجبن دونها

حجابا من القسّىّ والحبرات « 3 »

تضوّع طيبا بطن نعمان إذ مشت

به زينب في نسوة عطرات

يخبّئن أطراف البنان من التّقى

ويخرجن شطر الليل معتجرات « 4 »

فقال سعيد : هذا واللَّه مما يلذّ استماعه ، ثم قال :

وليست كأخرى وسّعت جيب درعها

وأبدت بنان الكفّ للجمرات

وغالت ببان المسك وحفا مرجّلا

على مثل بدر لاح في الظَّلمات « 5 »

وقامت تراءى بين جمع فأفتنت

برؤيتها من راح من عرفات

قال : فكانوا يرون أنّ الشعر الثاني له ، والأول لمحمد بن عبد اللَّه بن نمير الثقفي يقوله في زينب بنت يوسف أخت الحجاج ؛ [ وطلبه الحجاج ] حتى ظفر به فقال : أنت القائل ما قلت ؟ قال : وهل قلت أصلح اللَّه الأمير إلَّا :

يخبّئن أطراف البنان من التقى

ويخرجن شطر الليل معتجرات

قال له : كم كنتم إذ تقول :

ولما رأت ركب النميري أعرضت

« 1 » فخ : موضع بمكة « 2 » العرانين : جمع عرنين وهو الأنف ، وبزل : جمع بازل وهو البعير يبلغ تسع سنين فتكتمل قوته ، والمراد وصف هؤلاء النسوة بأنهن بلغن السن التي ينقلن فيها القلب من مكان إلى مكان . « 3 » القسي : نوع من اللباس ينسب إلى قربة مصرية بقرب العريش ، أو هو القزى فأبدلت الزاي . « 4 » الاعتجار : لبسة خاصة للمرأة « 5 » وحف : أسود ، وهو صفة الشعر ، والمرجل : المسرح .