شرح زيارة عاشوراء — الصفحة ٢٧

[ الزيارة برواية المصباح ]

ابْنَ مُعَاوِيَةَ عَلَيْهِمْ مِنْكَ ( 1 )

اللَّعْنَةُ ابَدَ الْآبِدِينَ وَهَذَا يَوْمٌ فَرِحَتْ ( 2 )

بِهِ آلُ زِيَادٍ وَالُ مَرْوَانَ بِقَتْلِهِمُ الحُسَيْنَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، اللَّهُمَّ فَضَاعِفْ ( 3 )

عَلَيْهِمُ اللَّعْنَ ( 4 )

مِنْكَ وَالْعَذَابَ ( 5 )

.

اللَّهُمَّ انِّي أتَقَرَّبُ الَيْكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَفِي مَوْقِفِي هَذَا وَأيَّامِ ( 6 )

حَيَاتِي بِالْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ وَاللَّعْنَةِ عَلَيْهِمْ ، وَبِالمُوَالاةِ لِنَبِيِّكَ وَالِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ .

ثُمَّ تَقُول : اللَّهُمَّ الْعَنْ اوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَالِ مُحَمَّدٍ ، وَآخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَى ذَلِكَ ، اللَّهُمَّ الْعَنِ الْعِصَابَةَ الَّتِي جَاهَدَتِ ( 7 )

الحُسَيْنَ ( عليه السلام ) وَشَايَعَتْ ( 8 )

وَبَايَعَتْ وَتَابَعَتْ عَلَى قَتْلِهِ اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمِيعا تَقُول ذَلِكَ مِائَةَ مَرَّةٍ .

ثُمَّ تَقُول : السَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابَا عَبْدِ اللَّهِ ، وَعَلَى الْأرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ

( 1 ) في مصباح الزائر : « وضاعف عليهم منك اللعنة » .

( 2 ) في نسخة من مصباح الزائر : « فرح » .

( 3 ) في البحار : « ضاعف » .

( 4 ) في مصباح الزائر : « اللعنة » .

( 5 ) في نسخة أخرى من مصباح المتهجد « العذاب الأليم » .

( 6 ) أو « وَأيَّامَ » ( منه ( قدس سره ) ) .

( 7 ) في نسخة من مصباح الزائر : « حاربت » .

( 8 ) في مصباح المتهجد : « وتابعت » .