تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) — الصفحة ٦٨٩

از امام صادق عليه السّلام در اين زمينه‌ها ( اخلاق ، حكمت و غيره ) سخنانى كوتاه روايت شده است

و صبح را شب نمىكند جز آن كه ترسان است و او را جز هراس ، اصلاح نكند

163 - هر كه به زرق اندك خشنود باشد خداوند عمل اندك او را مىپذيرد و هر كس به درآمد حلال اندك ، خشنود باشد هزينه هايش كم گشته و درآمدش پاك شده و از حدّ ناتوانى ، بدر آيد

164 - سفيان ثورى گفت : به خدمت ابى عبد الله عليه السّلام رسيدم و عرض كردم : اى فرزند پيامبر خدا چگونه شب را به صبح رساندى ؟ امام صادق عليه السّلام فرمود : به خداى كه اندوهناك و دل مشغول به ايشان عرض كردم : چه چيزى شما را اندوهناك و دل مشغول ساخته ؟ امام عليه السّلام به من فرمود : يا ثورى ، همانا هر كه بر دلش دين پاكشدهء خداوند وارد شود او را از غير آن باز دارد .

اى ثورى ، دنيا چيست ؟ و اميد مىرود كه چه باشد ؟ آيا دنيا جز خوراكى است كه مىخورى يا جامه اى است كه بر تن مىكنى يا مركبى است كه سوارش مىشوى ؟

به راستى كه مؤمنان بر دنيا تكيه نزنند و از پيشامد رستاخيز آسوده نباشند . سراى دنيا ، سرايى رو به تباهى است و سراى آخرت ، اقامتگاه ابدى است . اهل دنيا ، فراموش پيشه‌اند . به راستى پرهيزگاران كمخرجترين و يارى رساننده ترين مردمان دنيايند .

چون آنان را فراموش كردى آنان از تو ياد كنند و اگر از تو ياد كنند ، آگاهت سازند .

در دنيا چنان سكنى گزين كه گويى در منزلگاهى [ براى مدتى اندك ] سكنى گزيده اى و از آنجا كوچ خواهى كرد . يا همچون دارايىاى كه در خواب به دست آورده اى و چون از خواب برخيزى چيزى در دستت نباشد و چه بسيار مشتاق بر چيزى كه چون به آن دست يافت بدبخت شد و چه بسيار ترككنندهء كارى كه چون به آن رسيد نيك بخت شد

165 - از امام صادق عليه السّلام پرسيده شد كه چه دليلى بر يگانگى خداى دارى ؟ امام عليه السّلام فرمود : آن نيازى كه در همهء آفريدگان است

166 - هرگز مؤمن نباشيد تا اينكه بلا را نعمت و راحتى را مصيبت شماريد

167 - چهار هزار درهم دارايى است و دوازده هزار درهم گنج است و بيست هزار درهم از راه حلال گرد هم نيايد و آن كس كه سى هزار درهم داشته باشد تباه شود و كسى كه صد هزار درهم را داراست از شيعيان ما نباشد .