التحقيق في كلمات القرآن الكريم — الجزء ١، الصفحة ٧٥

آزر

الفائق - الأزر : هو القوّة والشدّة . ومنه الإزار ، لأنّ المؤتزر يشدّ به وسطه .

والتحقيق

أنّ الأصل الواحد في هذه المادّة : هو بلوغ القوّة .

* ( اشْدُدْ بِه ِ أَزْرِي وَأَشْرِكْه ُ فِي أَمْرِي ) * - 20 / 31 .

أي بلوغ قوّتى وقدرتي .

* ( وَمَثَلُهُمْ فِي الإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَه ُ فَآزَرَه ُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوى ) * - 49 / 29 .

أي كزرع أخرج فرخه وورقه ثمّ قوّاه فاشتدّ واستغلظ .

آزر

آزر

التكوين - 11 / 25 - وعاش ناحور بعدها ولد تارح مائة وتسع عشرة سنة ، وولد بنين وبنات ، وعاش تارح سبعين سنة وولد أبرام وناحور وهاوان .

لسا ( 1 )

- وليس بين النسّابين اختلاف أنّ اسم أبيه كان تارخ ، والَّذى في القرآن يدلّ أنّ اسمه آزر ، وقيل آزر عندهم ذمّ في لغتهم ، كأنّه قال : وإذ قال إبراهيم لأبيه الخاطي .

العرائس - وكان اسم أبى إبراهيم الَّذى سمّاه به أبوه تارخ ، فلمّا صار مع النمرود قيّما على خزائن آلهته سمّاه آزر . وقيل هو لقب عيب به وهو بمعنى معوجّ . وقيل هو بالنبطيّة الشيخ الهرم .

فر ( 2 )

- [ آزر ] شدّ الوسط ، التقوية .

[ آزور ] من يشدّ وسطه .

البحار - 5 - باب قصص ولادة إبراهيم - قال أبو عبد اللَّه عليه السّلام :

( 1 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه‍ .

( 2 ) فرهنگ عبري بفارسي لسليمان حييم ، طبع إسرائيل ، 1344 ه‍ .