تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) — الصفحة ٣٤٠

سخنانى كوتاه از امام صادق عليه السّلام در زمينه‌هاى : « پند ، حكمت ، زهد و امثال آن

در غياب به ياد .

44 - نعمت خدا در روز رفاه و آسايش تفضّل است ، و بروزگار تنگدستى و مشكلات ؛ اجتناب از گناهان .

45 - چه بسيار نعمت خداداد كه براى بنده غير منتظره است ، و چه آرزومندانى كه خيرشان در چيزى ديگر نهفته است ، و چه بسيار افرادى كه به مرگ خود در شتابند ؛ و [ نسبت ] به سعادت خود سست و كاهلند .

46 - هر كس كه از براى هر بلا ؛ صبرى ، و براى هر نعمت شكر و سپاسى ، و براى روزگار تهيدستى و بينوائى ؛ دارائى و توشه اى آماده نسازد عاجز و درمانده خواهد شد . هنگام گرفتارى و در داغ فرزند ؛ خويشتندار باش ، زيرا جز اين نيست كه خدا عاريت و بخشش خود را بازستانده ، تا ميزان شكر و صبر تو را بيازمايد .

47 - هر چيزى داراى حدّ و اندازه اى است ، پرسيدند : حدّ يقين چيست ؟ فرمود : اينكه از چيزى جز خدا نترسى .

48 - برازندهء هر مؤمن است كه داراى هشت خصلت باشد : 1 - در گرفتاريهاى تكان دهنده سنگين باشد و با وقار ، 2 - و در بلا و گرفتارى صابر و شكيبا ، 3 - و بوقت رفاه و آسايش شكرگزار ، 4 - و به روزى خداداد قانع ، 5 - و به دشمنانش ستم مكند ، 6 - و سربار دوستان نگردد ، 7 - جسمش از او در رنج و زحمت ، 8 - ولى مردم از او در آسايشند .

49 - براستى دانش ، دوست مؤمن است ، و بردبارى وزيرش ، و صبر امير لشكرش ، و نرمش برادرش ، و مدارا نمودن ؛ خود پدر او مىباشد .

50 - أبو عبيده « 1 » به آن حضرت عليه السّلام گفت : بدرگاه خدا دعا كنيد تا روزى مرا بدست هيچ كس نسپارد ، فرمود : خداوند جز اين را نخواسته كه روزى بندگان را بدست يك ديگر مقرّر نمايد ، ولى دعايت از خدا اين باشد كه روزى را بدست

« 1 » به نظر مىرسد كه او زياد بن عيسى كوفى معروف به أبو عبيدهء حذّاء باشد ، او فردى مورد اعتماد و جليل القدر و از اصحاب امام باقر و صادق عليهما السّلام است ، گويند : امام صادق عليه السّلام بر سر قبر او فرمود : « خدايا بر او جايگاهش را خنك گردان و مزارش را نورانى كن و او را به پيامبرش ملحق ساز » .