طب اسلامى ( فارسي ) — الصفحة ٥٠٤

هويج

جزر معرب گرز فارسي است كه همان زردك وهويج مىباشد

وبيونانى اسطفلينه واسطافاليوس گويند .

داورد بن فرقد گويد : شنيدم امام أبى الحسن ( ع ) فرمود : اكل -

الجزر يسخن الكليتين ويقيم الذكر قلت جعلت فداك وكيف آكله و -

ليس لي أسنان فقال مرالجارية تسلقه وكله ( 1 ) .

يعنى : خوردن هويج كليه ها را گرم مىكند والت رجوليت را بلند

مىنمايد .

گفتم : دندان ندارم چه طور آن را بخورم ؟ فرمود : بگو كنيز -

آن را خورد كند وبخور .

باز امام باقر ( ع ) فرمود : الجزر أمان من القولنج والبواسير ويعين

على الجماع ( 2 ) .

يعنى : هويج أمان است از قولنج وبواسير وبر جماع كمك

مىنمايد .

در روايات است روزى ميهمانى بر حضرت إبراهيم ( ع ) وارد شد وچيز

( 1 ) - محاسن ص 524 ( 2 ) - مكارم الأخلاق ص 211