طب اسلامى ( فارسي ) — الصفحة ٣٣٦

شب بو

منثور ، خيرى ( شب بو ) :

در تحفه ص 112 گويد : خيرى اسم يوناني است وفارسي آن

گل وشب بوى است ودر عراق منثور نامند سفيد وسرخ وبنفش دارد

ومطلق ان زرد واز برى سرخ انست .

ثعلبة بن ميمون گويد : يكى از ياران امام صادق ( ع ) از آن حضرت نقل

كرد بحث بنفشه آمد آن حضرت فرمود : بنفشه پاك است اما خيرى -

نافعتر وخوبتر است ( 1 ) .

ابن فضال از حسن بن جهم كه أو گفت حضرت أبى الحسن ( ع ) را

ديدم ديدم باخيرى روغن مالي مىكند به من هم فرمود : با اين روغن

ببدنت بمال گفتم : بنفشه در نظر شما چطور است ؟ در حالتي كه از

امام صادق ( ع ) روايت شده فرمود : از بوى آن خوشم نمىآيد . عرض

كردم من نيز از بويش بدم مىآيد ولى بدم مىآيد آن را بگويم به جهت آنچه

از امام صادق ( ع ) در باره اش رسيده وفرموده مانعى ندارد ( 2 ) .

( 1 - 2 ) - كافى ج 6 ص 522