طب اسلامى ( فارسي ) — الصفحة ٣٣١

شنبليلة

امام صادق ( ع ) فرمود : مامن أحد الا وفيه عرق الجذام فكلوا -

الشلجم في زمانه يذهب به عنكم ( 1 ) .

كسى نيست كه در آن رگ جذام هست شلغم را در وقتش بخوريد

تا آن را از بين ببرد جذام مرضى است كه آز آن خشكى أعضاء وريزش -

گوشت بوجود مىآيد .

باز محمد بن سنان از امام صادق روايت مىكند كه فرمود : عليكم -

بالشلجم فكلوا واديموا كله واكتموه الا عن أهله فإنه ما من أحد الاوبه

عرق الجذام فاذيبوه بأكله ( 2 ) .

يعنى : بر شما باد شلغم خوردنش ادامه بدهيد وآن را پنهان كنيد

مگر از اهلش زيرا كسى نيست كه در أو رگ جذام نداشته باشد ، آن را با

خوردن شلغم بگدازيد .

حلبه ( شنبليله ) شنبليد :

در روايت تلعكبرى مىرسد به موسى بن إسماعيل بن موسى بن -

جعفر از پدرانش از رسول خدا كه فرمود : عليكم بالحلبه ولو بيع وزنها -

ذهبا ( 3 ) .

( 1 ) - ( 2 ) - محاسن ص 525 - كافى ج 6 ص 372 ( 3 ) - مكارم الأخلاق ص 199 - بحار ج 66 ص 233