تشيع در تسنن ( فارسي ) — الصفحة ٦٤

امام حسين ( عليه السلام ) در جواب مردم كوفه مى فرمايند :

بسم الله الرحمن الرحيم . من حسين بن علي إلى الملأ من

المؤمنين والمسلمين . أما بعد : فان هانئا وسعيدا قدما على

بكتبكم وكانا آخر من قدم على من رسلكم ، وقد فهمت كل

الذي إقتصصتم وذكرتم ، ومقالة جلكم " أنه ليس علينا إمام

فأقبل لعل الله أن يجمعنا بك على الهدى والحق " وقد بعثت

إليكم أخي وابن عمى وثقتي من أهل بيتي ، وأمرته أن يكتب

إلى بحالكم وأمركم ورأيكم .

فان كتب إلى أنه قد أجمع رأى ملئكم وذوى الفضل والحجى

منكم على مثل ما قدمت على به رسلكم وقرأت في كتبكم

اقدم عليكم وشيكا . ان شاءالله .

فلعمري ما الامام الا العامل بالكتاب والاخذ بالقسط

والدائن بالحق والحابس نفسه على ذات الله . والسلام ، ( 1 )

بسم الله الرحمن الرحيم . از حسين بن علي ، به بزرگان از مؤمنين

ومسلمين . اما بعد : هانى وسعيد نامه هاى شما را آوردند وآن دو آخرين

پيك هاى شما بودند . آنچه را كه برشمرده بوديد ، فهميدم . كلام اكثريت

قاطع شما اين بود كه " ما امامي نداريم ، پس بيا كه شايد خداوند ما را

به وسيلهء تو بر حق وهدايت جمع كند " ومن برادرم وفرزند عمويم

وشخص مورد اعتماد از خانواده أم را به سوى شما فرستادم وبه أو

فرمان دادم تا أوضاع وأحوال وآراء شما را به من گزارش كند .

پس اگر نوشت كه رأى بزرگان ودانشمندان وعقلاى شما چنان است

كه در نامه ها بود وپيك ها گفتند ، هر چه زودتر به سوى شما خواهم

1 . تاريخ طبري ، ج 5 ، ص 353 ، الاخبار الطوال ، ص 238 ، مقتل الحسين ، تأليف أبو مخنف ص 17 ، الإمامة والسياسة ، ج 2 ، ص 8 .