تشيع در تسنن ( فارسي ) — الصفحة ٢٧

بود واگر فردى بدون شناخت وأطاعت امام زمان خود بميرد به جاهليت

مرده است ، يعنى در حقيقت مرگ أو مرگ مشركان است .

مسند أحمد ، ج 3 ، ص 446

عن عبد الله بن عامر يعنى بن ربيعة عن أبيه ، قال : قال :

رسول الله صلى الله عليه وسلم : من مات وليست عليه طاعة

مات ميتة جاهلية ، ( 1 )

كسى كه بميرد بدون آن كه بر أو طاعتي باشد ( يعنى فرمانبر امامي

نباشد ) ، مردن أو مردن جاهليت وكفر است .

صحيح مسلم ، ج 12 ، ص 240 ( با شرح نووى )

عن ابن عمر ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم

يقول : . . . ومن مات وليس في عنقه بيعة مات ميتة جاهلية ، ( 2 )

كسى كه بميرد ودر گردن أو بيعتي نباشد ( با امامي بيعت نكرده باشد ) ،

مردنش مردن جاهليت است .

المعجم الكبير ، ج 10 ، ص 289

عن ابن عباس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من

مات وليس عليه إمام فميتته ميتة جاهلية ، ( 3 )

كسى كه بميرد وبر أو امامي نباشد ، به جاهليت مرده است .

1 . مسند المكيين ، رقم 15140 ( ترقيم العالمية ) . 2 . كتاب الإماره ، باب وجوب ملازمة الجماعة ، رقم 3441 ( ترقيم العالمية ) . 3 . نشر دوم مكتبهء ابن تيمية .