تفسير عاملي ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٨٠

فرق خشوع با خضوع و معنى شفاعت

گفت : دوّمى ؟ گفتم : پس كشته شدن حضرت مسيح براى اينكه مردم هر چه مىخواهند بكنند و بعد چون او كشته شده از همه‌ى زشتىهاى خود معاف باشند درست نيست .

اين گفتار من در او جاى گير شد و پسنديد و گفت پس معنى شفاعت چيست ؟ من معنى شفاعت را براى او روشن كردم .

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 49 ]

وَ إِذْ نَجَّيْناكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَفِي ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ ( 49 )

معنى لغات : * ( يَسُومُونَكُمْ ) * - از مصدر سوم و سوام بمعنى به فروش گذاردن بچرا رفتن ، به كار سخت وادار كردن ، خوار كردن ، * ( يَسْتَحْيُونَ ) * - از مصدر استحياء بمعنى شرم داشتن و ممانعت و جلوگيرى كردن .

ترجمه :

49 - اى جهودان آن روزگار بخاطر آريد كه شما را از گروه فرعونيان آسوده كرديم چون به كارهاى سخت وادارتان مىكردند و بآزار بد گرفتار كه فرزندانتان مىكشتند و زنهاتان به خدمت مىگرفتند و درين رنج ، آزمايش و گرفتارى بزرگى از پروردگارتان بود .

سخن مفسّرين : * ( يُذَبِّحُونَ ) * الخ 49 - مجمع * ( ( يُذَبِّحُونَ ) ) * به سكون ذال و تخفيف باى مفتوح هم خوانده شده .

خلاصه‌ى تفسير ابو الفتوح و تاريخ آلبرماله : فرعون خواب ديد كه آتشى