البرهان — الجزء ١، الصفحة ٣٨٠

مسألة في كتابة القرآن بغير الخط العربي

مسألة في كتابة القرآن بغير الخط العربي

سنة . قال سليمان بن داود الهاشمي : يعنى ألا تخالف الناس برأيك في الاتباع .

قال : وبمعناه بلغني عن أبي عبيد في تفسير ذلك : وترى القراء لم يلتفوا إلى مذهب

العربية في القراءة إذا خالف ذلك خط المصحف ، واتباع حروف المصاحف عندنا كالسنن

القائمة التي لا يجوز لأحد أن يتعداها .

مسألة

[ في كتابة القرآن بغير الخط العربي ]

هل يجوز كتابة القرآن بقلم غير العربي ؟ هذا مما لم أر للعلماء فيه كلاما . ويحتمل

الجواز ; لأنه قد يحسنه من يقرأه بالعربية ، والأقرب المنع ، كما تحرم قراءته بغير لسان

العرب ، ولقولهم : القلم أحد اللسانين ، والعرب لا تعرف قلما غير العربي قال تعالى :

* ( بلسان عربي مبين ) * .

اختلاف رسم الكلمات في المصحف والحكمة فيه ]

واعلم أن الخط جرى على وجوه : فيها ما زيد عليه على اللفظ ; ومنها ما نقص ، ومنها

ما كتب على لفظه ، وذلك لحكم خفية ، وأسرار بهية ، تصدى لها أبو العباس المراكشي

الشهير بابن البناء ; في كتابه : " عنوان الدليل في مرسوم خط التنزيل " ، وبين أن هذه

الأحرف إنما اختلف حالها في الخط بحسب اختلاف أحوال معاني كلماتها .