توضيح المسائل ( فارسي ) — الصفحة ٣٦٠

شرايط كالا وعوض آن

" مسأله 2040 " هر يك از كالا وپول يا جنسي كه در برابر آن داده مىشود بايد پنج

شرط داشته باشد :

1 - مقدار آن معلوم باشد .

2 - توان تحويل آن را داشته باشند ، بنابراين فروختن اتومبيلى كه به سرقت رفته

وهيچ كدام دسترسى به آن ندارند صحيح نيست .

3 - ويژگيها ونشانه هايى كه در آن كالا يا عوض است وبه واسطه آن ميل مردم به معامله

فرق مىكند تعيين شود .

4 - كسى در كالاى مورد معامله ويا در عوض آن حقي نداشته باشد ، بنابراين مالي را كه

انسان پيش كسى گرو گذاشته نمىتواند بدون اجازه أو بفروشد ، ولى اگر بعد از فروش آن

صاحب حق اجازه دهد معامله صحيح است .

5 - بنابر احتياط واجب عين كالا را بفروشد نه منفعت آن را ، پس اگر منفعت يك سال

خانه را بفروشد معامله صحيح نيست ، ولى اگر به عنوان مثال خريدار به جاى پول كالا

منفعت يك سال ملك خود را بدهد اشكال ندارد .

" مسأله 2041 " اگر يكى از شرطهايى كه گفته شد در معامله نباشد معامله باطل

است ، مگر اين كه مال متعلق حق ديگرى باشد وصاحب حق بعد از معامله اجازه دهد كه در

اين صورت صحيح مىشود ، واگر خريدار وفروشنده با فرض باطل بودن معامله هم

راضى به تصرف يكديگر باشند ، تصرف آنان اشكال ندارد .

" مسأله 2042 " مقدار كالا با وزن يا پيمانه يا شمارش ويا ديدن معلوم مىشود ،

وكالايى را كه در شهري با وزن يا پيمانه معامله مىكنند ، در آن شهر بايد با وزن يا پيمانه

خريدارى شود ، واگر كالايى در شهري با وزن كردن ودر شهر ديگر با شمارش يا ديدن

معلوم مىشود ، مىتوان آن را در آن شهر با وزن ودر شهر ديگر با شمارش يا ديدن معامله

كرد .

" مسأله 2043 " خريد وفروش ملكي كه آن را به ديگرى اجاره داده اند اشكال ندارد ،

ولى استفاده آن ملك در مدت اجاره از آن مستأجر است . واگر خريدار نداند كه آن ملك را

اجاره داده اند يا به گمان اين كه مدت آن كم است ملك را خريده باشد ، پس از اطلاع

مىتواند معامله را به هم بزند .

" مسأله 2044 " هر گاه خريدار كالا را براي ديدن يا تصميم گرفتن از فروشنده