توضيح نهج البلاغة — الجزء ١، الصفحة ٢٢٤

ومن خطبة له عليه السلام لما غلب أصحاب معاوية أصحابه عليه السلام على شريعة الفرات بصفين ومنعوهم من الماء

فالموت في حياتكم مقهورين والحياة في موتكم قاهرين . ألا وإنّ معاوية قاد لمة من الغواة وعمّس عليهم الخبر ، حتّى جعلوا نحورهم أغراض المنيّة .

السيف انزاحوا عن الماء ( فالموت في حياتكم مقهورين ) أي ان الانسان المقهور ميت ، وان كان في الظاهر حيّا ، وانما يطلق عليه الميت ، لأنه لا يظهر منه آثار الحياة التي هي حماية الوقار والشهامة والشجاعة ( والحيات في موتكم قاهرين ) لان القاهر تبقى آثاره الحيوية وذكره الجميل بعده ، وذلك ثمرة الحيات .

( ألا ) فليتنبه السامع ( وان معاوية قاد لمة من الغواة ) اللَّمة الذين يجمعون من اللَّم بمعنى الجمع والغوات جمع غاوى ، بمعنى الضال ( وعمس عليهم الخبر ) أي أخفى الحقيقة عليهم ( حتى جعلوا نحورهم أغراض المنية ) نحور جمع نحر ، وأغراض جمع غرض وهو الهدف كأنهم استعدوا لان يموتوا في سبيل معاوية ، وهذا تحريض لأصحابه عليه السّلام لقتالهم وبيان مقدار صمود أولئك حتى يقدروا موقفهم فان بيان مقدار استعداد العدو موجب للاستعداد في الطرف المقابل .